Roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Roof of the presbytery of the Holy Trinity Church in Pomerania, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Roof of the chancel to the east, Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Roof truss, transept of the Holy Trinity Church in Pomerania, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany
 Submit additional information
ID: spol-000118-P/150617

Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany

ID: spol-000118-P/150617

Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany

Information about the object:
The church and parish in Pomorzany already existed in 1483. At first it was a wooden temple, which burned down in 1674 as a result of Tartar invasions. On the orders of John III Sobieski, the construction of a new wooden church began, which the king equipped with ornaments from Turkish flags captured at Chocim and a bell cast from cannons - this one has been preserved in the present church to this day. At the same time, the king ordered the construction of a brick church, which was consecrated in 1819.

The church is built on the plan of a Latin cross, the arms of which form a two-nave presbytery and a single-nave presbytery with a triangular apse and a transept, in which two chapels - of St Joseph and of the Immaculate Conception of the Virgin Mary - are placed. The church is covered by a gabled roof with a bell.

Completed works:

2021
The task concerned the execution of a design-build and conservation project for the roof truss and the replacement of the roof covering on the church in Pomorzany.

In order to carry out the project, an inventory of the rafter framing and signature structure was carried out, and a construction project and structural assessment of the technical condition of the rafter framing and roofing were carried out. A conservator's opinion on the state of preservation of the structural elements of the roof was also obtained, together with sampling of the biological infestation of the structure and a programme of construction and conservation works.

All this design data will form the basis for the actual dimensioning of the structure and for the construction cost estimate.

2022
This task concerns the structural and conservation repair of the roof trusses of the chancel and sacristy of the church. The work will be carried out on the basis of a project carried out in 2021 with funding from the Ministry of Culture and National Heritage. It will include the repair of the crown of the walls with the conservation of the stone cornice, the construction of a steel channel rim on the walls of the sacristy, the replacement or conservation of the deteriorated elements of the roof truss, the laying of new titanium-zinc double seam sheeting, the replacement of the guttering with new titanium-zinc sheeting.

Funding: Programme of the Minister of Culture and National Heritage "Protection of Cultural Heritage Abroad".

More about the project: https://polonika.pl

https://polonika.pl

Implementing organizations:

  • Fundacja Ochrony Zabytków „Pro Monumentis Republica”, realizacja w roku 2021 i 2022

Time of construction:

ca. 1483 (first church), 1674-1819 (second church)

Publication:

29.03.2024

Last updated:

20.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2021, 2022
see more Text translated automatically
Interior view of the roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing wooden beams and a pulley system. A ladder is visible in the background. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Wooden roof truss structure inside the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing beams and rafters with a pulley system. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Side view of the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing the apse with arched windows and a damaged brick wall in the foreground. The date 21.10.2020 is visible in the corner. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Roof of the presbytery of the Holy Trinity Church in Pomerania, photo 2020, all rights reserved
Close-up of the roof structure of the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing the worn metal roofing and stone cornice. The date 21.10.2020 is visible in the corner. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Roof of the chancel to the east, Holy Trinity Church in Pomorzany, photo 2020, all rights reserved
Interior view of the wooden roof truss of the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing beams and supports. The photo is dated 21.10.2020. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Roof truss, transept of the Holy Trinity Church in Pomerania, photo 2020, all rights reserved
The Church of the Holy Trinity in Pomorzany with a two-pitched roof and a small tower. The stone building is surrounded by a low fence and trees. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Facade of the Holy Trinity Church in Pomorzany with two stone statues on pillars at the entrance, surrounded by a low fence. The sky is partly cloudy. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Old, dusty papers on a wooden beam in the attic of the Holy Trinity Church in Pomorzany. A person sits in the background, holding documents. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved
Wooden roof truss structure inside the Holy Trinity Church in Pomorzany, showing beams and rafters forming a triangular pattern. Photo showing Construction and conservation project for the renovation of the roof trusses and roof covering of the Holy Trinity Church in Pomorzany Gallery of the object +8
Kościół Świętej Trójcy w Pomorzanach w Ukrainie, photo A. Kurek, 2022, all rights reserved

Related projects

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Show