Plaque commemorating the murdered and deceased men between 1939 and 1945, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
License:

Photo showing Plaque commemorating the murdered and deceased men from 1939 to 1945

Plaque commemorating the murdered and deceased men between 1939 and 1945, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
License:

Submit additional information

ID: NGR-018535-P/165461

Plaque commemorating the murdered and deceased men from 1939 to 1945

Karviná | Czech Republic

4-2024 Cemetery in Karviná Meadows

ID: NGR-018535-P/165461

Plaque commemorating the murdered and deceased men from 1939 to 1945

Karviná | Czech Republic

Burial place and symbolic tomb marked by a stele on a base, framed on the sides by columns. On the stele originally probably a medallion with the head of Christ inscribed in a cross, an engraved inscription below. At the bottom of the stele there are originally two metal lanterns (the left one is missing). The whole is framed by a band on the base.

Inscription:

1939 1945 / [z lewej:] Rukou německého okupanta zahynuli. / BANSZEL JÓZEF 1910 1943 Mysłowice / BYSTROŃ ERNEST 1907 1944 Oświęcim / BURYAN RUDOLF 1917 1944 Louky n. O. / CZADER JAN 1899 1942 Č.Těšín / CHLEBIK ROBERT 1899 1941 Gusen / KADURA ALOJZY 1913 1944 Živetice / KOKOTEK ALOJZY 1891 1939 Karvinná / JUROSZEK EMIL 1908 1942 Katowice / [z prawej:] Z rąk niemieckiego okupanta zginęli / LIPKA ALOJZY 1893 1940 Gusen / ŁUKOSZ AUGUSTYN 1884 1940 Gusen / MOTYKA ALOJZY 1910 1940 Dachau / PISKORZ HENRYK 1889 1945 Natzweiler / SMUŻ FRANCISZEK 1916 1944 Louky n. O. / WIDNIC KAROL 1910 1944 Louky n. O. / WALEK ANTONI 1911 1944 Louky n. O. / poniżej: Po návratu z tábora zemřeli. Po powrocie z obozu umarli / BANSZEL RUDOLF 1906 1945 Budziszyn Louky n. O. / MOTYKA JAN 1884 1945 Skrochovice Louky n. O. / WAJNER ERWIN 1919 1943 Gusen Louky n. O. / Zde odpočivaji. Tu odpoczywają. / BURYAN RUDOLF WALEK ANTONI SMUŻ FRANCISZEK WIDNIC KAROL / ČEST JEJICH PAMÁTCE! CZEŚĆ ICH PAMIECI! //.

Time of construction:

1990-2000

Tombstone location:

Sector number 5 Tomb number 1

Dimensions:

178 x 515 x 250 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, labradorite, terrazzo, metal

Additional Information about materials:

band - terrazzo, band base - concrete

State of preservation:

good

Keywords:

stele, headband, board, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

21.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Leśniak Wanda

see more Text translated automatically

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Program Instytutu Polonika

Plaque commemorating the murdered and deceased men from 1939 to 1945

Plaque commemorating the murdered and deceased men from 1939 to 1945

Inscription:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related projects