CATALOGUE DES CIMETIÈRES MILITAIRES

La mise à disposition de la base de données des tombes militaires à l'étranger est l'un des éléments clés de la stratégie du ministère de la culture et du patrimoine national visant à préserver la mémoire des soldats et des civils tués, assassinés et décédés à la suite de guerres ou de leurs conséquences. La publication de la base de données contribuera à la diffusion des connaissances sur les monuments commémoratifs polonais en dehors des frontières de la République de Pologne. Cette action vient compléter les efforts du ministère de la culture pour préserver ces sites dans des conditions techniques adéquates.

La base de données comprend des monuments commémoratifs datant d'avant la partition, des tombes d'insurgés de novembre et de janvier et, surtout, des tombes, des quartiers et des cimetières liés aux actions militaires polonaises et au martyre de Polonais au XXe siècle. Des sites situés dans 58 pays ont été inventoriés et la base de données est continuellement mise à jour.

Les fiches individuelles contiennent les données suivantes : l'histoire et la localisation de l'objet (ville, unité administrative, coordonnées GPS) et des informations sur la construction du monument commémoratif et les réparations effectuées. La documentation photographique des lieux de sépulture est également incluse. Les sources de données utilisées pour créer les enregistrements sont : les recensements physiques, les documents d'archives, les récits de témoins et les publications de diverses provenances. Les recensements mis à disposition contiennent des données vérifiées, soulignant les différences avec les inscriptions sur les monuments commémoratifs.

Le portail présente tout d'abord des informations sur des cimetières, des parcelles et des tombes militaires moins connus, en tenant compte du fait qu'il n'existe pas d'informations plus largement disponibles sur un grand nombre d'entre eux. Par la suite, les nécropoles polonaises les plus connues et les plus visitées seront présentées, ainsi que les lieux décrits dans les services web - y compris ceux gérés par des institutions étrangères responsables de l'entretien des sépultures de guerre.