Le camp de Yogle (Yegolsk) était l'un des six sous-camps du complexe de camps n° 270 de Borovichi, établi par le NKVD en 1941. Il était situé à environ 12 km au nord de la ville de Borovichi. C'était le plus grand camp de ce complexe. Les prisonniers de guerre allemands qui y séjournèrent à partir de 1943 appelèrent le camp Standlagrem (camp sur les sables) en raison de son emplacement sur une colline sablonneuse, mais ce nom n'était pas utilisé par les Polonais. En novembre et décembre 1944, trois importants transports de prisonniers de guerre polonais provenant des régions libérées par l'Armée rouge au cours de la seconde moitié de l'année 1944 furent amenés ici. À l'automne 1945, comme dans les autres camps de la Commission 270, une commission spéciale du NKVD interrogea les Polonais. Ceux-ci servirent de base pour diviser les internés en deux groupes : ceux qui étaient qualifiés pour retourner dans leur pays et ceux qui étaient destinés à rester plus longtemps dans les camps. Au début du mois de janvier 1946, ce dernier groupe, composé d'environ 200 personnes, est sorti de Jogły et transféré au camp de Szybotowo. Les personnes du premier groupe, en revanche, furent renvoyées chez elles en trois transports.

Le cimetière du sous-camp de Yogla a été établi en 1944, lors de la création du sous-camp, et a fonctionné jusqu'à la mi-1949, date à laquelle il a été fermé et remis à la branche du district d'Opieczno du ministère soviétique de l'Intérieur (MVD) pour une surveillance plus poussée. Entre 1951 et 1959, le cimetière a été clôturé avec une barrière en bois et toutes les tombes ont été améliorées et marquées. Malheureusement, en 1967, le cimetière était en mauvais état : la clôture avait disparu et toutes les tombes n'étaient pas marquées et envahies par l'herbe.

Le cimetière est situé à environ 500 m du village de Jogła, entre la rivière Msta et la route de Borowicz, à 50 m au sud-ouest du cimetière municipal. Il occupe une zone irrégulière de 75 m de long et 35 m de large. Il contient 177 fosses communes. Au total, 465 prisonniers sont enterrés dans le cimetière, dont 306 Allemands, 81 (ou 96) Polonais, 32 Autrichiens, 30 Hongrois, 5 Estoniens, 2 Néerlandais, 2 Français, un Danois, un Arménien et un Ukrainien.

En 1992, une croix a été érigée à cet endroit. Le 23 juillet 1997, une croix a été inaugurée dans le cimetière, à côté des quartiers des soldats de l'armée polonaise, ainsi qu'une plaque commémorative en l'honneur des citoyens hongrois morts dans les camps de prisonniers de guerre (113 soldats hongrois sont morts de faim, d'épuisement et de maladie dans les camps de cette région). En 2002, grâce au financement du Conseil pour la protection du souvenir de la lutte et du martyre, le monument de Jogle a été complété par une plaque avec un aigle et une inscription bilingue (polonais et russe) : "A la mémoire des Polonais / plus de 600 soldats de l'Armée de l'Intérieur / emprisonnés en 1944-1947 / morts dans les camps du NKVD-MVD n° 270 / enterrés dans ce cimetière / et dans d'autres lieux de la région de Borovichi / Compatriotes 2002".

Depuis 2013. Le Conseil de l'OPWiM s'efforce de placer dans ce cimetière des plaques portant les noms de tous les Polonais connus qui sont morts dans les sous-camps du complexe du goulag n° 270, mais ces efforts n'ont pas abouti jusqu'à présent.