Cemetery of Polish legionaries killed in 1915., photo ZHP Chorągiew Łódzka, 2020
Licence: all rights reserved
Photo montrant Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.
Cemetery of Polish legionaries killed in 1915., photo ZHP Chorągiew Łódzka, 2020
Licence: all rights reserved
Photo montrant Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.
Cemetery of Polish legionaries killed in 1915., photo ZHP Chorągiew Łódzka, 2020
Licence: all rights reserved
Photo montrant Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.
Cemetery of Polish legionaries killed in 1915., photo ZHP Chorągiew Łódzka, 2020
Licence: all rights reserved
Photo montrant Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000439-W (UA-2490)

Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.

ID: WOJ-000439-W (UA-2490)

Cemetery of Polish legionaries killed in 1915.

Dans la forêt derrière le village se trouve un cimetière de la Légion. Des soldats polonais du 4e régiment d'infanterie de la Légion, tués à l'automne 1915 lors des batailles contre les Russes sur les rivières Styr et Stochod, y ont été enterrés. Le cimetière a survécu à la Seconde Guerre mondiale et à la période communiste, mais a été gravement endommagé. En 1998, les scouts de l'association des scouts et guides de Zgierz (ZHP) ont érigé une grande croix en bois au centre du cimetière. En 2004, le cimetière a été rénové par les scouts et UNIBUD BEP sp. z o.o., le Conseil pour la protection des sites de lutte et de martyre, a financé les travaux. L'allée centrale menant de la piste forestière au monument a été aménagée, le terrain a été nivelé et nettoyé, une clôture a été délimitée et des croix ont été placées sur les tombes. La cérémonie de consécration de la nécropole rénovée a eu lieu le 27 août 2005, en présence des autorités locales et d'invités venus de Pologne. Le cimetière est de forme rectangulaire, mesurant 18,3 x 43,5 m, et contient environ 150 tombes, réparties sur cinq rangées. Au centre de la nécropole se dresse une grande croix en bois, au pied de laquelle se trouve une plaque portant l'inscription : "Et ceux qui, ayant enduré des épreuves, / reposent à jamais dans cette bataille, / qu'ils reposent en paix. // À la mémoire des soldats du 4e régiment d'infanterie des légions polonaises enterrés ici, tombés à l'automne 1915 lors de violentes batailles sur le Styr et le Stochod. / Aux soldats de l'indépendance de la Pologne reconnaissante. // 2004 / Conseil pour la protection du souvenir de la lutte et du martyre".

Publikacja:
18.01.2024
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Cmentarz legionistów polskich poległych w 1915 r.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher