Edward Okuń, « Les quatre cordes du violon » (Vivitur Ingenio Caetera Mortis Erunt), 1914, huile sur toile, Musée d'art de l'Université d'Arizona, Tucson, Domaine public
Licence: public domain, Source: Wikimedia Commons, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Les quatre cordes du violon » (Vivitur Ingenio Caetera Mortis Erunt), 1914, huile sur toile, Musée d'art de l'Université de l'Arizona, Tucson, Domaine public
Licence: public domain, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Autoportrait en costume espagnol », 1911, huile sur toile, Domaine public
Licence: public domain, Source: cyfrowe.mnw.art.pl, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Autoportrait avec son épouse devant un tableau d'Anticoli Corrado », 1900, huile sur toile, Musée de Mazovie à Płock, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
La Villa Strohl Fern à Rome, où Edward Okuń avait son atelier, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « La mort de Paganini », 1898, huile sur toile, Musée national de Lublin, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Les Philistins », 1904, huile sur toile, Galerie nationale d'art de Lviv « B. Woznycki », Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Mazurka de Chopin », 1911, huile sur toile, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Musica Sacra », 1915, huile sur toile, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
Edward Okuń, « Le Vainqueur », 1910, huile sur toile, Musée national de Poznań, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona
La tombe d'Edward Okun au cimetière de Powązki à Varsovie, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona

« Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona

« Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona

Cet article présente l'œuvre d'un artiste polonais de renom, Edward Okun, intitulée « Les quatre côtés du violon », qui fait partie de la collection du musée d'art de l'université de Tucson, en Arizona.

« Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń

Le peintre et graveur Edward Okuń est l’un des individualistes les plus intéressants ayant créé au tournant des XIXe et XXe siècles. Paradoxalement, il est aujourd’hui quelque peu tombé dans l’oubli précisément en raison de son style original, resté inchangé malgré l’évolution du monde qui l’entourait. Il associait des motifs symboliques, caractéristiques de l’art de la Jeune Pologne, et les lignes souples de l’Art nouveau à des inspirations tirées de l’art de la Renaissance italienne. L’artiste alliait une technique moderne à un décor graphique ; des compositions contemporaines aux thèmes énigmatiques, à la frontière entre le conte, la littérature et le rêve. Dans son œuvre, il a concrétisé l’idée moderniste de la synthèse des arts, en mêlant les thèmes plastiques aux thèmes littéraires et musicaux.

Les quatre cordes du violon

Le titre du tableau est ambigu. Il est utilisé de manière interchangeable avec « Vivitur Ingenio Caetera Mortis Erunt », d’après la maxime latine inscrite sur le cadre du tableau. L’artiste était connu pour ne rien laisser au hasard dans ses œuvres. Il concevait également lui-même les cadres. La maxime « Le génie perdure, le reste est mortel » fait référence à l’existence intemporelle de l’idée, du génie, qui transcende la barrière de la vie de l’artiste.

Okuń a représenté de manière assez crue la mortalité de l’homme dans ce tableau. Au premier plan, il a peint un catafalque recouvert de bouquets de chrysanthèmes roses, au milieu desquels repose un violon. Cet instrument apparaissait également dans d’autres compositions « musicales » comme symbole de la création.

Derrière le catafalque défilent, en chantant, quatre femmes — personnifications des quatre cordes et des sons du violon, vêtues de tenues de deuil, les bras croisés sur la poitrine et la tête recouverte de longs voiles noirs qui enveloppent le reste de leur corps. Les deux premières, à gauche du tableau, sont en réalité le même personnage représenté de profil, les yeux mi-clos, aux cheveux châtain foncé et ondulés, relevés bas dans la nuque. La troisième femme est la seule à regarder le spectateur. Légèrement en plongée, jetant un regard furtif sous son voile, comme si elle vérifiait discrètement qui s’était présenté à l’enterrement. Elle rappelle la muse du tableau « Les Philistins ». La quatrième femme regarde le violon, comme si elle voulait lui jeter un dernier regard d’adieu.

À l’arrière-plan s’étend un lointain paysage italien avec une architecture Renaissance au milieu des collines, où l’on aperçoit un clocher-campanile. Ce fond rappelle à quel point Edward Okuń était un excellent paysagiste.

En 1984, le tableau a été acquis par l’intermédiaire de la maison de ventes aux enchères Christie’s à New York par le Musée d’art de l’Université d’Arizona à Tucson.

Brève biographie de l’artiste

Edward Franciszek Mateusz Okuń est né le 21 septembre 1872 à Wólka Zerzeńska (aujourd’hui située dans le quartier de Wawer à Varsovie), au sein d’une famille noble. Son parcours commence de manière assez dramatique. À l’âge de cinq ans, Edward perd son père, puis, cinq ans plus tard, sa mère également. La garde du garçon et de sa jeune sœur, Zofia, fut confiée à ses grands-parents maternels. Ces expériences difficiles ont peut-être endurci Okunia, façonnant un jeune homme très conscient de ses choix artistiques, tandis que la fortune considérable héritée de ses parents lui a permis de les concrétiser librement.

Edward a commencé sa formation artistique (1890) dans la classe de dessin de Wojciech Gerson, mais au bout d’un an, lassé des croquis académiques de plâtres, il s’est inscrit à l’École des Beaux-Arts de Cracovie (1891-1893), mais après avoir suivi quelques semestres, il entra en conflit avec un professeur et quitta l’établissement. À la recherche du véritable art, il partit étudier à Munich. L’année suivante, il étudia à l’école du peintre slovène Anton Ažbe (1862-1905), puis, à partir de 1894, à la Naturklasse du professeur Karl Raupp (1837-1918), à l’Académie de Munich. Son indépendance financière lui a permis de se rendre à Paris, qui était à cette époque le centre névralgique de l'art moderne. Dès la fin de l'année 1894 et le début de l'année 1895, il étudia à l'Académie Julian de Paris auprès de Jean-Paul Laurens (1838-1921). Mais il ne se laissa pas emporter par la liberté artistique de Paris.

Mariage et art

Déçu par les courants d’avant-garde, il retourna en Pologne en 1895. Ce retour dans sa région natale donna lieu, de manière inattendue, à une histoire d’amour. Le peintre tomba amoureux, et ce sentiment fut réciproque, d’une cousine proche (sa cousine par la tante), Zofia Wanda Tolkemit. Ils se marièrent après avoir obtenu une dispense papale. Le lien de parenté était si étroit que les Okuni décidèrent de ne pas avoir d’enfants. En revanche, ils ont consacré toute leur vie à l'art, ce que leur a certainement facilité leur situation matérielle aisée à tous les deux. Zofia partageait les passions de son mari ; elle devint également sa muse et son modèle préféré.

Après leur mariage (1897), les Okuni s’installèrent à Munich, où le peintre perfectionna sa technique à l’école du célèbre réaliste hongrois Simon Hollósy (1857-1918). Ils s’installèrent ensuite (en 1898) en Italie. Ils s’installèrent à Capri, puis à Rome, qui devint leur port d’attache jusqu’en 1921. Dans la Villa Strohl-Fern, de style néogothique, située non loin de la célèbre Villa Borghese, Okuń, à l’instar de nombreux artistes, louait un atelier. Les paysages italiens, la nature ainsi que les motifs et les stylisations ont pris une place très importante dans sa création artistique.

L’œuvre artistique du peintre

Edward Okuń était bien connu dans les milieux artistiques et littéraires. Le succès de sa première exposition personnelle au Salon Krywult de Varsovie (1899) lui valut une certaine notoriété et déboucha sur une collaboration de longue date avec la célèbre revue littéraire « Chimera ». Okuń, passionné de poésie, fut jusqu’en 1907 l’un des illustrateurs phares de la revue, tandis que son illustration de couverture intitulée « La Nuit » devint emblématique. À Munich, il a collaboré avec la revue Art nouveau « Jugend ». Il a également illustré des œuvres de Jan Kasprowicz, Leopold Staff et Stefan Żeromski.

Tout comme les arts plastiques et la littérature, les thèmes musicaux étaient chers à Edward Okun. La nature abstraite et éphémère de la musique stimulait fortement la sensibilité du peintre, se mêlant dans son art aux mystères de l’inspiration, de la création et du génie de l’artiste. Elle revenait dans ses œuvres, telles que « La mort de Paganini », « Les philistins », « La mazurka de Chopin » ou encore « Musica Sacra ». Et enfin dans le tableau éponyme « Les quatre cordes du violon », le plus intrigant, qui fait partie de la collection du University of Arizona Museum of Art à Tucson, aux États-Unis.

Les dernières années de la vie de l’artiste

Les Okuni sont revenus en Pologne en 1921 et se sont installés à Varsovie, dans une maison de ville qu’ils avaient achetée au 12 de la place du Vieux-Ville. Elle est devenue pour l’artiste à la fois une maison, un atelier et un entrepôt pour ses œuvres. Il a également conçu les polychromies qui ornent sa façade.

Edward Okuń devint professeur à l'École des Beaux-Arts de Varsovie (devenue l’Académie des Beaux-Arts en 1932). Il était membre de la Société des artistes polonais « Sztuka » et vice-président de la Société pour l’encouragement des beaux-arts. Lors de l’inauguration annuelle du Salon de la Zachęta en décembre 1922, il faisait visiter les lieux au président Gabriel Narutowicz ; il fut témoin de l’attentat mortel perpétré par le peintre Eligiusz Niewiadomski contre le chef de l’État et, avec l’un des adjudants, il appréhenda l’auteur de l’attentat.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Okuni résidaient à Varsovie. Après l’échec de l’insurrection de Varsovie, au cours de laquelle de nombreuses œuvres de l’artiste furent détruites en même temps que l’immeuble de la Vieille Ville, ils s’installèrent à Skierniewice, où, le 17 janvier 1945, Edward Okuń fut tué dans une rue par une balle perdue. Il a été inhumé dans la tombe de son père au cimetière de Powązki à Varsovie.

Related persons:

Creator:

Edward Okuń (malarz, ilustrator; Polska)

Time of construction:

1914

Publication:

21.01.2026

Last updated:

21.08.2026

Author:

Elżbieta Pachała-Czechowska
voir plus Texte traduit automatiquement
Tableau d'Edward Okuń : Quatre femmes vêtues de voiles noirs se tiennent, les mains jointes, devant un catafalque recouvert de chrysanthèmes de différentes couleurs ; à l'arrière-plan, un paysage italien avec un campanile. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Les quatre cordes du violon » (Vivitur Ingenio Caetera Mortis Erunt), 1914, huile sur toile, Musée d'art de l'Université d'Arizona, Tucson, Domaine public
Tableau d’Edward Okuń : quatre femmes vêtues de voiles noirs se tiennent en rang, les bras croisés, derrière un catafalque recouvert de chrysanthèmes de différentes couleurs et d’un violon au premier plan ; à l’arrière-plan, on aperçoit des collines et une tour. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Les quatre cordes du violon » (Vivitur Ingenio Caetera Mortis Erunt), 1914, huile sur toile, Musée d'art de l'Université de l'Arizona, Tucson, Domaine public
Un homme vêtu d'un blazer marron et d'un chapeau à large bord, tenant un tissu rayé sur son épaule. Il porte un gilet jaune et une ceinture violette dans laquelle est glissé un poignard. L'arrière-plan représente un ciel nuageux. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Autoportrait en costume espagnol », 1911, huile sur toile, Domaine public
Tableau d'Edward Okunia représentant un homme et une femme en costumes de la Renaissance, avec en arrière-plan une architecture italienne et un château perché sur une colline. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Autoportrait avec son épouse devant un tableau d'Anticoli Corrado », 1900, huile sur toile, Musée de Mazovie à Płock, Domaine public
La Villa Strohl-Fern à Rome, un bâtiment historique à la façade en briques, aux fenêtres et au portail cintrés, entouré d'arbres. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
La Villa Strohl Fern à Rome, où Edward Okuń avait son atelier, Domaine public
Tableau d'Edward Okuń représentant un personnage nu jouant du violon à côté d'une personne endormie dans un lit. Une bougie brûle sur une table à proximité, projetant des ombres sur le sol. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « La mort de Paganini », 1898, huile sur toile, Musée national de Lublin, Domaine public
Tableau d'Edward Okunia représentant un violoniste entouré de quatre femmes en deuil, avec en arrière-plan un paysage italien et une architecture de la Renaissance. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Les Philistins », 1904, huile sur toile, Galerie nationale d'art de Lviv « B. Woznycki », Domaine public
Tableau d'Edward Okunia représentant un violoniste vêtu de noir jouant devant un groupe de personnes dansant en costumes traditionnels, sur fond de bouleaux et de ciel rouge. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Mazurka de Chopin », 1911, huile sur toile, Domaine public
Une femme aux longs cheveux joue du piano, assise sur une chaise verte. Derrière elle, un vitrail coloré représente deux anges ailés. La scène est riche en détails et en couleurs. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Musica Sacra », 1915, huile sur toile, Domaine public
Un chevalier en armure se tient debout, une épée ensanglantée à la main, entouré de soldats et d'un cheval blanc. Une tête coupée gît sur le sol. La scène se déroule sur fond de lances et d'un ciel enflammé. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
Edward Okuń, « Le Vainqueur », 1910, huile sur toile, Musée national de Poznań, Domaine public
La pierre tombale d'Edward Okun, ornée d'une croix et d'un crucifix, dans un cimetière entouré d'arbres. L'inscription mentionne son nom et des dates. Photo montrant « Les quatre cordes du violon » – tableau d’Edward Okuń issu de la collection du musée d’art de l’université de Tucson, en Arizona Galerie de l\'objet +10
La tombe d'Edward Okun au cimetière de Powązki à Varsovie, Domaine public

Projets connexes

1
  • Obraz Edwarda Okunia Cztery kobiety w czarnych woalach stoja z rekami skrzyzowanymi za katafalkiem przykrytym roznymi chryzantemami i skrzypcami w tle wloski pejzaz z kampanila
    Archiwum serii Polonik Tygodnia Afficher