Informations sur le site :
Le musée polonais de Rapperswil, le plus ancien musée polonais à l'étranger et le plus grand centre culturel polonais en Suisse, possède de riches archives de documents, pour la plupart uniques. La collection se compose de lettres, de photographies, de gravures et de coupures de presse de l'aristocratie polonaise - la famille Sapieha - qui décrivent la vie de la noblesse terrienne polonaise à l'époque de la Seconde République, de l'occupation nazie et de l'émigration d'après-guerre. Ces documents sont parvenus au musée polonais de Rapperswil grâce au prince Aleksander Sapieha (1888-1976). Ils concernent la famille Sapieha et les familles qui lui sont apparentées : Potocki, Lubomirski et Sanguszko. Les documents d'archives ne sont pas connus ou disponibles en Pologne.

Travaux achevés :

2019
Les archives ont été mises en ordre : les documents ont été marqués (pagination), préparés pour la numérisation, les scans ont été effectués. Les archives ont été sécurisées de la manière suivante : les lacunes ont été placées dans des chemises non acides, puis dans des boîtes de sécurité portant l'information Archives familiales Sapieha. Un inventaire de la collection a été préparé (pdf), qui comprend également une étude de vulgarisation présentant l'histoire de la famille Sapieha.

2020
En 2021, la rénovation du château de Rapperswil, siège du musée polonais, a commencé. Il sera nécessaire de déménager les collections et les fonds vers des entrepôts ou des locaux temporaires. Il était très important d'avoir un inventaire complet des collections.

L'objectif de la tâche était d'effectuer un minimum de 4 400 entrées (objets ajoutés) dans la base de données. Le deuxième objectif de la mission était de numériser l'ensemble de l'"Association des ingénieurs et techniciens polonais en Suisse", active entre 1946 et 1982, fondée avant tout par d'anciens Polonais internés pendant la Seconde Guerre mondiale en Suisse, qui y ont acquis leur formation technique secondaire et supérieure.

L'année 2020 ayant marqué le 80e anniversaire de l'internement des soldats polonais en Suisse, le travail du groupe montre, entre autres, la contribution des ingénieurs polonais à la culture matérielle de la Suisse.

Financement : Programme de l'Institut Polonika "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat " (2019)

Programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger" (2020)

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/331555778

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-mkidn/inwentaryzacja-i-digitalizacja-zbiorow-w-muzeum

• Fundacja na rzecz Dziedzictwa Narodowego imienia Józefa Piłsudskiego, realizacja w roku 2019 i 2020