Après l'entrée des Russes sur le territoire de la deuxième République polonaise à l'automne 1939, de nombreuses arrestations de Polonais ont eu lieu. De nombreux Boryslaviens furent également arrêtés, et certains d'entre eux furent transportés vers d'autres lieux en raison de la surpopulation de la prison de Boryslaw. Avant l'entrée des Allemands en 1941, les Soviétiques ont organisé l'évacuation de la plupart des prisonniers et, en quittant Boryslav, ils ont mis le feu à la prison avec des dizaines de prisonniers laissés sur place. Les corps de 45 victimes, assassinées fin juin 1941 dans la prison locale, ont été découverts dans le sous-sol du bâtiment de la prison après l'entrée des Allemands à Boryslav. Parmi les victimes, 17 Polonais ont été enterrés dans une fosse commune du cimetière de Hukowa Gora. Les victimes ukrainiennes ont été enterrées dans le cimetière de Boryslaw-Tustanovice.

Une grande croix a été placée sur la tombe des Polonais, avec une plaque portant les noms des personnes enterrées, mais à l'approche de la seconde occupation soviétique en 1944, la plaque a été enlevée et cachée, probablement enterrée quelque part dans les environs. Elle n'a pas été retrouvée à ce jour.

Dans les années 1990, la tombe a été nettoyée par les Borysławiens (locaux et vivant en Pologne). Le 1.11.1995, à l'initiative de cette communauté, une plaque commémorative a été placée sur la tombe avec l'inscription : "C'est ici que reposent les 17 Polonais décédés / victimes du crime du NKVD à Boryslav / 26-28 juin 1941 / Honorez leur mémoire ! / T-wo Zgoda / 1995".

En 2016, à l'initiative et grâce au financement des autorités de la voïvodie de Basse-Silésie, où de nombreux Borysławiens se sont installés après la guerre, deux plaques de granit (l'une en polonais et l'autre en ukrainien) portant les noms des victimes ont été placées sur la tombe.