Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Licence: all rights reserved
Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Licence: all rights reserved
Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Licence: all rights reserved
Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Licence: all rights reserved
Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais

La tombe d'un réfugié polonais

La tombe d'un réfugié polonais

Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne le 1er septembre 1939 et l'attaque de l'URSS le 17 septembre 1939, des milliers de Polonais, tant civils que militaires, ont franchi la frontière hongroise. Malgré la situation internationale difficile et l'appartenance de la Hongrie aux pays de l'Axe, les Hongrois ont fait preuve d'une grande bienveillance et ont apporté leur aide aux réfugiés polonais. Les Polonais ont bénéficié d’une prise en charge, tant de la part de l’État hongrois que des organisations polonaises actives en Hongrie. Les personnes internées ont été réparties dans de nombreux camps militaires et civils. Le camp destiné aux réfugiés polonais à Oroszi a été installé dans la maison de la culture locale.

Le nombre d’internés polonais au début de leur exil est estimé à environ 140 000, dont environ 33 000 soldats et officiers. Au fil du temps, le nombre de réfugiés, principalement militaires, a diminué à la suite d’une opération d’évacuation organisée par les Polonais vers la France et le Proche-Orient, à destination des unités militaires polonaises qui s’y constituaient.

Au cimetière d’Oroszi se trouve la tombe d’un réfugié de guerre polonais, le docteur Józef Smoliński. Sur la tombe a été érigée une croix en bois, enfoncée dans le sol, portant une inscription en hongrois partiellement effacée : « ITT NYUGSZIK / AZ / URBAN / SZMOLIŃSKI JÓZSEF / ORVOS ÉLT 54 ÉVET / MÉGHALT / 1943 » (ICI REPOSE JÓZEF SMOLINSKI – MÉDECIN / IL A VÉCU 54 ANS / IL EST DÉCÉDÉ EN 1943)

Publication:

16.08.2025

Last updated:

26.02.2026

Author:

Aleksandra Wojda (MKiDN)
voir plus Texte traduit automatiquement
Une croix en bois marquant la tombe de Józef Smoliński, un réfugié polonais, à Oroszi, en Hongrie. La croix porte une inscription en hongrois partiellement effacée et un petit récipient en céramique à sa base. À l'arrière-plan, on aperçoit des arbres et un champ. Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais Galerie de l\'objet +3
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Une croix en bois sur la tombe de Józef Smoliński, un réfugié polonais, à Oroszi, en Hongrie. La croix porte une inscription en hongrois partiellement effacée. À sa base se trouve un petit récipient en céramique. Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais Galerie de l\'objet +3
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
La tombe de Józef Smoliński, un réfugié polonais, au cimetière d'Oroszi. Sur la tombe se dresse une croix en bois portant une inscription en hongrois partiellement effacée. À l'arrière-plan, on aperçoit d'autres tombes et des arbres dénudés. Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais Galerie de l\'objet +3
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025
Le cimetière d'Oroszi, où se trouve la tombe de Józef Smoliński, un réfugié polonais. Une croix en bois, dont l'inscription en hongrois est partiellement effacée, marque l'emplacement de la tombe. On aperçoit les tombes environnantes et des arbres dépouillés de leurs feuilles. Photo montrant La tombe d\'un réfugié polonais Galerie de l\'objet +3
La tombe d'un réfugié polonais, photo MKiDN, 2025

Projets connexes

1
  • Drewniany krzyż oznaczający grób polskiego uchodźcy Józefa Smolińskiego w Oroszi na Węgrzech. Krzyż ma częściowo zatarty napis węgierski i mały ceramiczny pojemnik u podstawy. W tle drzewa i pole.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher