Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais
Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais
Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000835-W/193683 (HU-0046)

Tombe d'un soldat polonais

ID: WOJ-000835-W/193683 (HU-0046)

Tombe d'un soldat polonais

Suite à l'agression allemande contre la Pologne le 1er septembre 1939 et à l'attaque de l'URSS le 17 septembre 1939, des milliers de Polonais, civils et militaires, ont franchi la frontière hongroise. Malgré la situation internationale difficile et l'appartenance de la Hongrie aux puissances de l'Axe, les Hongrois se sont montrés très compréhensifs et ont apporté leur aide aux réfugiés polonais. Les Polonais ont été pris en charge par l'État hongrois et par des organisations polonaises opérant en Hongrie. Les internés furent placés dans de nombreux camps militaires et civils.
Le nombre d'internés polonais pendant la période initiale de l'exil est estimé à environ 140 000, dont 33 000 soldats et officiers. Au fil du temps, le nombre de réfugiés, principalement militaires, diminue en raison de la campagne d'évacuation organisée par les Polonais vers la France et le Moyen-Orient pour y former des unités militaires polonaises.
À Lábatlan, dans le cimetière de Dózsa György út (sur la colline), près de la chapelle du cimetière (secteur B, rangée 1), se trouve la tombe du soldat Piotr Kania, décédé le 17.08.1941. Une pierre tombale avec l'inscription : "ŚP. KANIA PIOTR /ŻOŁNIERZ POLSKI / LENGYEL KATONA / A VÉCU 25 ANS / EST DÉCÉDÉ LE 17.08.1941 R. / PAIX À SON ÂME/". Sur une dalle horizontale reposant directement sur le sol, l'inscription est gravée : "Dormez compagnon dans une tombe sombre / que la Pologne rêve de vous/".

Compilé par. A.Wojda, MKiDN, VII 2025.

Publication:

16.09.2025

Last updated:

16.09.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe du soldat polonais Piotr Kania au cimetière de Lábatlan. La pierre tombale porte des inscriptions en polonais et en hongrois. Une petite couronne repose sur la dalle horizontale entourée d'herbe et d'arbres. Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais Galerie de l\'objet +2
Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024
Tombe du soldat polonais Piotr Kania au cimetière de Lábatlan, Hongrie. Pierre tombale avec ruban de drapeau polonais et inscription. Entourée d'herbe et d'autres tombes. Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais Galerie de l\'objet +2
Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024
Pierre tombale du soldat polonais Piotr Kania, décédé le 17.08.1941, au cimetière de Lábatlan. Inscription en polonais et hongrois. Entourée de verdure et d'une petite urne en pierre. Photo montrant Tombe d\'un soldat polonais Galerie de l\'objet +2
Grób polskiego żołnierza, photo MKiDN, 2024

Projets connexes

1
  • Grób polskiego żołnierza Piotra Kani na cmentarzu w Lábatlan. Kamienny nagrobek z inskrypcjami w języku polskim i węgierskim. Na poziomej płycie leży mały wieniec, otoczony trawą i drzewami.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher