Grób żołnierzy Legionów Polskich, poległych w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914.
Grób żołnierzy Legionów Polskich, poległych w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000877-W/195348 (UA-6420)

Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914.

ID: WOJ-000877-W/195348 (UA-6420)

Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914.

Du 25 au 29 octobre 1914. Les légions polonaises participent à des batailles contre l'armée russe dans les environs de Solotvina, Zhurak, Babczy et Staruni. De nombreux soldats polonais sont tués.
Pendant les 20 ans de l'entre-deux-guerres, le comité Bohorodchansk-Solotvina a exhumé les restes des légionnaires des sites de combat et les a placés dans une tombe du cimetière de Solotvina le 25.09.1927. Des représentants du gouvernement, de l'armée et d'autres délégations étaient présents à la cérémonie. Un magnifique monument en forme de mur de plusieurs mètres de haut avec un grand aigle a été érigé sur la tombe, avec une crypte stylisée sur la façade d'un ancien temple grec. Les inscriptions sur la façade du monument proclament : "Chaque seuil sera pour nous une forteresse" et "1914/27. Aux légionnaires tombés pour la liberté de la patrie dans les champs de Solotwina, Markowa, Zurak et Babcha". De part et d'autre de ces inscriptions se trouvaient des plaques portant les noms de 33 légionnaires tombés au champ d'honneur.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le monument a été détruit jusqu'à ses fondations. À ce jour, l'identité de l'auteur de la destruction n'a pas été établie.
En 2002, une croix avec une plaque a été érigée à l'emplacement du monument détruit. Son érection a été initiée par Piotr Lewicki, président du club "Opieka" de Nadwórna. L'inscription sur la plaque commémorative actuelle se lit comme suit : "Aux héros / de la deuxième brigade des légions polonaises / tombés pour la liberté / de la patrie / dans les champs / de Solotviny, Staruni, Zhurak, / Babcze en 1914. / T. sur les fonds des habitants de Wołów".
Le site fait l'objet d'un entretien, financé par le ministère de la Culture et du Patrimoine national dans le cadre du programme "Sites de la mémoire nationale à l'étranger" ; une restauration de la commémoration, financée par le MKiDN, a été réalisée en 2022.

Compilé par T. Zachara / MKiDN, IX 2025

Publication:

28.11.2025

Last updated:

28.11.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de soldats des Légions polonaises morts en 1914, marquée par une grande croix noire et entourée d'une clôture métallique. Plusieurs autres tombes et arbres sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914. Galerie de l\'objet +1
Grób żołnierzy Legionów Polskich, poległych w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023
Tombe des soldats des Légions polonaises tombés en 1914, avec une plaque inscrite 'Aux héros de la IIe Brigade des Légions polonaises tombés pour la liberté de la patrie sur les champs de Sołotwina, Starunia, Żurak, Babice en 1914'. Photo montrant Tombe des soldats de la Légion polonaise tués en 1914. Galerie de l\'objet +1
Grób żołnierzy Legionów Polskich, poległych w 1914 r., photo Fundacja WiD, 2023

Projets connexes

1
  • Grób żołnierzy Legionów Polskich, poległych w 1914 r.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher