Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Licence: all rights reserved
Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000656-W/159827 (UA-4015)

Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.

ID: WOJ-000656-W/159827 (UA-4015)

Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939.

En septembre 1939, lors d'un affrontement entre l'armée polonaise et l'armée allemande en marche, des soldats polonais blessés se sont réfugiés dans des maisons situées à proximité du lieu de la bataille. Les Allemands ont détruit ces bâtiments. Il est probable que les soldats légèrement blessés aient réussi à s'échapper, tandis que les autres ont péri dans les flammes.

Les dépouilles des soldats ont été enterrées dans une fosse commune à Malechowo, au bord de la route. Lors de l'enterrement, un soldat allemand était présent pour veiller à ce que rien ne soit pris aux soldats tombés au combat (des documents et des immortels ont également été laissés avec eux) et à ce que les fusils soient brisés et jetés dans la tombe.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la tombe a été entretenue par les habitants de la région. Après l'indépendance de l'Ukraine en 1991, il a été décidé de déplacer les corps de cette tombe vers le cimetière.

Après avoir obtenu tous les permis nécessaires, une exhumation des soldats a été effectuée du 23 au 28 octobre 1993, sous la direction du professeur Bronisław Młodziejowski, docteur en médecine, et de Małgorzata Brzozowska, docteur en médecine. Les restes de 64 soldats ont été exhumés, ainsi que de nombreux objets d'origine militaire : restes d'uniformes, chaussures, boutons militaires, sacs de munitions avec des munitions, graisseurs de pistolets, casques en acier, lames de sapeur, masques à gaz, fusils, grenades, etc. Des objets personnels des soldats ont également été retrouvés : chevalières, miroirs, brosses et rasoirs, peignes, agenda, portefeuilles, ainsi qu'une belle médaille ronde sur une chaîne, en or, représentant la Vierge Marie avec l'Enfant Jésus. Cette médaille et la chaîne ont été remises à la cathédrale de campagne de l'armée polonaise à Varsovie dans une boîte spéciale portant une inscription gravée indiquant que la médaille avait été trouvée auprès d'un soldat polonais tué à Malechow. Les restes du soldat déterré ont été placés dans un cercueil en fer-blanc, qui a été immédiatement scellé (comme l'exigeaient les autorités sanitaires locales). Ce cercueil a ensuite été placé dans un cercueil extérieur en bois. Les objets excavés y ont également été placés. La cérémonie de transfert des restes exhumés au cimetière de Malechow a eu lieu le 30.10.1993. La tombe a été définitivement aménagée en 1994 : une croix en pierre a été érigée sur un grand socle, sur lequel des plaques d'inscription ont été montées : 1 plaque générale et 3 plaques individuelles (dédiées à la mémoire du lieutenant Bronisław Wiatr, st. strz. Stanisław Gruba et Józef Rybka). L'inscription générale se lit comme suit : "Ici reposent 64 soldats de l'armée polonaise tués à Malechow le 19 septembre 1939 lors de violents combats avec l'armée allemande. Honorez leur mémoire". Une croix en bois a été placée sur l'ancien lieu de sépulture.

Publication:

28.05.2024

Last updated:

22.04.2025
voir plus Texte traduit automatiquement
Croix en pierre avec une figure dorée du Christ, entourée de verdure. En dessous, des plaques commémorent 64 soldats polonais tombés à Malechów le 19 septembre 1939. Des bougies sont posées sur la base en pierre. Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Plaque sur un mémorial en pierre avec une inscription en ukrainien honorant 64 soldats polonais morts à Malechów le 19 septembre 1939 lors de combats avec les forces allemandes. Entouré de verdure. Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Plaque sur un monument en pierre entouré de verdure, avec l'inscription : 'Ici reposent 64 soldats de l'armée polonaise tombés à Malechowo le 19 septembre 1939 lors de lourds combats avec les forces allemandes. Honneur à leur mémoire.' Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Tombe de soldats polonais à Malechów avec des plaques en pierre pour Bronisław Wiatr, Stanisław Gruba et Józef Rybka. Une croix est gravée au-dessus. Des bougies sont placées devant. Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Plaque funéraire d'Andrzej Bniński, né le 27/IX/1909 à Wacławowice, mort le 17/IX/1939 près de Złoczów, sous-lieutenant du régiment de uhlans. Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018
Plaque funéraire pour Aleksander Stańko, né le 26 juin 1912 à Dębica, mort le 17 septembre 1939 près de Zboiska, sous le commandement du capitaine de cavalerie. Photo montrant Tombe de soldats polonais tués en septembre 1939. Galerie de l\'objet +5
Grób żołnierzy polskich poległych we IX 1939 r., photo MKiDN, 2018

Projets connexes

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher