Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Grobowiec Józefa Czabajowskiego, Józefy i Władysława Czernichowskich, Marii i Jana Laskowskich, Leona Niewiadomego, Antoniego i Marii Noworolskich oraz Jakuba Rosłanowskiego na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Photo montrant Tomb of Jozef Czabajowski, Jozefa and Wladyslaw Czernichowski, Maria and Jan Laskowski, Leon Niewiadomy, Antoni and Maria Noworolski and Jakub Roslanowski
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018071-P/162779

Tomb of Jozef Czabajowski, Jozefa and Wladyslaw Czernichowski, Maria and Jan Laskowski, Leon Niewiadomy, Antoni and Maria Noworolski and Jakub Roslanowski

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv
ID: NGR-018071-P/162779

Tomb of Jozef Czabajowski, Jozefa and Wladyslaw Czernichowski, Maria and Jan Laskowski, Leon Niewiadomy, Antoni and Maria Noworolski and Jakub Roslanowski

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv

Inscription:

1. S + P / Józefa ze[...] / CZERNICHOWSKA / * 14/V. 1876. / + 16/VI. 1944 //.
2. JEZU, UFAM TOBIE / Ś. + P. / ANTONI NOWOROLSKI / * 21.V.1886 + 2.III.1972 / MARIA NOWOROLSKA / * 19. VIII.1891 +20. III. 1986 / OCZEKUJĄ NA ZMARTWYCHWSTANIE //. 
3. LEON NIEWIADOMY / * 1900+1938 //.
4. GROBOWIEC / LASKOWSKICH / MARII I JANA / MARIA * 1880+1940 / JAN *1878 +1955 //.
5. Ś.+P. / WŁADYSŁAW JAXA / CZERNICHOWSKI / *. 14 X. 1864. + 19/V. 1981. / Prosi o Modlitwę //.
6. + / TU SPOCZYWA / ROSŁANOWSKI JAKUB / * 30/4 1868 + 12/10 1936 / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI //.
7. Ś. + P. / JÓZEF CZABAJOWSKI / FUNKCJONARIUSZ p. K. P. / 18/4 1887. + 9/1 1938 / POKOJ JEGO DUSZY. //. 

Related persons:

Józefa Czernichowska
Antoni Noworolski
Maria Noworolska
Leon Niewiadomy
Maria Laskowska
Jan Laskowski
Władysłąw Jaxa Czernichowski
Jakub Rosłanowski
Józef Czabajowski

Dimensions:

168 x 380 x 380 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

State of preservation:

Non-preserved inscription plaque, inscription partly obliterated

Bibliography:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego"

Date of documentation:

2001

Publication:

06.08.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus
Photo montrant Tomb of Jozef Czabajowski, Jozefa and Wladyslaw Czernichowski, Maria and Jan Laskowski, Leon Niewiadomy, Antoni and Maria Noworolski and Jakub Roslanowski
Grobowiec Józefa Czabajowskiego, Józefy i Władysława Czernichowskich, Marii i Jana Laskowskich, Leona Niewiadomego, Antoniego i Marii Noworolskich oraz Jakuba Rosłanowskiego na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher