Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Grobowiec Józefa Czabajowskiego, Józefy i Władysława Czernichowskich, Marii i Jana Laskowskich, Leona Niewiadomego, Antoniego i Marii Noworolskich oraz Jakuba Rosłanowskiego na cmentarzu w Czortkowie, фото Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-018071-P/162779

Могила Юзефа Чабаєвського, Юзефи та Владислава Черніховських, Марії та Яна Ласковських, Леона Нєвядоми, Антонія та Марії Новорольських, Якуба Рослановського

Чортків | Україна
Цвинтар у Чорткові
ID: NGR-018071-P/162779

Могила Юзефа Чабаєвського, Юзефи та Владислава Черніховських, Марії та Яна Ласковських, Леона Нєвядоми, Антонія та Марії Новорольських, Якуба Рослановського

Чортків | Україна

Гробниця квадратна в плані, тинькована, перекрита ширшою плитою зі ступінчастим фронтоном спереду з викарбуваним хрестом у центральному полі. Спереду до центру вхід до гробниці перекритий заглибленою панеллю з викарбуваним знаком хреста та двома антаблементами. З боків - чотири плити з написами (одна не збереглася). Праворуч вгорі з червоного пісковика (1), граніту (2), червоного пісковика (3), червоного пісковика (4). Ліворуч внизу з червоного пісковика (5), чавуну (6), чавуну (7).

Напис:

1. S + P / Józefa ze[...] / CZERNICHOWSKA / * 14/V. 1876. / + 16/VI. 1944 //.
2. JEZU, UFAM TOBIE / Ś. + P. / ANTONI NOWOROLSKI / * 21.V.1886 + 2.III.1972 / MARIA NOWOROLSKA / * 19. VIII.1891 +20. III. 1986 / OCZEKUJĄ NA ZMARTWYCHWSTANIE //. 
3. LEON NIEWIADOMY / * 1900+1938 //.
4. GROBOWIEC / LASKOWSKICH / MARII I JANA / MARIA * 1880+1940 / JAN *1878 +1955 //.
5. Ś.+P. / WŁADYSŁAW JAXA / CZERNICHOWSKI / *. 14 X. 1864. + 19/V. 1981. / Prosi o Modlitwę //.
6. + / TU SPOCZYWA / ROSŁANOWSKI JAKUB / * 30/4 1868 + 12/10 1936 / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI //.
7. Ś. + P. / JÓZEF CZABAJOWSKI / FUNKCJONARIUSZ p. K. P. / 18/4 1887. + 9/1 1938 / POKOJ JEGO DUSZY. //. 

Пов'язані особи:

Józefa Czernichowska
Antoni Noworolski
Maria Noworolska
Leon Niewiadomy
Maria Laskowska
Jan Laskowski
Władysłąw Jaxa Czernichowski
Jakub Rosłanowski
Józef Czabajowski

Час створення:

приблизно. 1936

Розміри:

168 x 380 x 380 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

Незбережена меморіальна дошка з написом, напис частково стертий

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

камінь зруйнований

Бібліографія:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".

Ключові слова:

могила

Дата документації:

2001

Публікація:

06.08.2024

Останнє оновлення:

06.08.2024

Автор аркуша документації:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії
Grobowiec Józefa Czabajowskiego, Józefy i Władysława Czernichowskich, Marii i Jana Laskowskich, Leona Niewiadomego, Antoniego i Marii Noworolskich oraz Jakuba Rosłanowskiego na cmentarzu w Czortkowie, фото Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися