Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł
Inscriptions of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł
Signature of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-011061-P/83153

Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-011061-P/83153

Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł

Vilnius | Lithuania
A tomb on a rectangular plan covered by a slab with a rectangular empty field on the axis. On the sides in the slab symmetrically cut crosses. At the head there is a wall topped with a cross. Cross on a plinth. At the intersection of the arms a medallion with a relief of Christ's head in a crown of thorns. The wall closed with a gable, risalitic mitre on the axis, where three plaques. Upper panel closed gabled, with rhytic inscription (1). Middle panel without inscription. Lower panel with engraved inscription (2). On the right side of the band an engraved signature. The tomb framed by a band with pedestals connected by a doubled iron bar.

Inscription:

1. Ś. + P. / MICHAŁ WOJSZWIŁŁO / ZM. DN. 2 KWIET. 1926 R. / W WIEKU LAT 59. / POKÓJ JEGO DUSZY //.
2. Ś. + P. / WACŁAW WOJSZWIŁŁO / ZM. DN. 1 LUTEGO 1930. / W WIEKU LAT 25. / POKÓJ JEGO DUSZY //.

Related persons:

Michał Wojszwiłło
Wacław Wojszwiłło

Time of origin:

ca. 1936-1940

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 18d (Old Rossa) Numéro de la tombe 33

Dimensions:

285 x 300 x 220 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

concrete tomb, iron fence bars, white marble inscription plaques

Ceator's signature:

R. BIKNER //.

Creator:

Rudolf Bikner (zakład kamieniarski; Wilno)

Additional information:

According to Wacław Wejtka's records, the gravestone of Michał Wojszwiłł originally in the form of a wooden cross with a tin plaque. According to Wacław Wejtka's records, Wacław Wojszwiłł's gravestone was originally in the form of a wooden cross with a tin plaque in 1936. The information allows dating the present gravestone after 1936.

State of preservation:

numerous cavities, mosses, lichens

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

tomb, cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

21.08.2022

Author of the documentation sheet:

Aleksandra Adamska, Monika Borowik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł Galerie de l\'objet +2
Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Inscriptions of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł Galerie de l\'objet +2
Inscriptions of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Signature of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł Galerie de l\'objet +2
Signature of the tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł Photo montrant Tomb of Michał and Wacław Wojszwiłł

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Grobowiec Michała i Wacława Wojszwiłłów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher