Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Міхала і Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Написи на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Підпис на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011061-P/83153

Могила Міхала та Вацлава Войшвілів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-011061-P/83153

Могила Міхала та Вацлава Войшвілів

Вільнюс | Литва
Гробниця на прямокутному в плані перекрита плитою з прямокутним порожнім полем по осі. По боках у плиті симетрично вирізані хрести. В головах - стінка, увінчана хрестом. Хрест на цоколі. На перетині рукавів медальйон з рельєфним зображенням голови Христа в терновому вінку. Стіна завершується двосхилим, ризалітом, митрою на осі, де розміщено три бляхи. Верхня дошка закрита двосхилим фронтоном, з ритованим написом (1). Середня дошка без напису. Нижня дошка з гравірованим написом (2). З правого боку на стрічці гравірований підпис. Гробниця обрамлена стрічкою з постаментами, з'єднаними здвоєним залізним прутом.

Напис:

1. Ś. + P. / MICHAŁ WOJSZWIŁŁO / ZM. DN. 2 KWIET. 1926 R. / W WIEKU LAT 59. / POKÓJ JEGO DUSZY //.
2. Ś. + P. / WACŁAW WOJSZWIŁŁO / ZM. DN. 1 LUTEGO 1930. / W WIEKU LAT 25. / POKÓJ JEGO DUSZY //.

Пов'язані особи:

Michał Wojszwiłło
Wacław Wojszwiłło

Час створення:

приблизно. 1936-1940

Розташування надгробка:

Номер сектору 18d (Стара Росса) Номер надгробка 33

Розміри:

285 x 300 x 220 cm

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

бетонна могила, залізні прути огорожі, таблички з білого мармуру з написами

Підпис Цеатора:

R. BIKNER //.

Автори:

Rudolf Bikner (zakład kamieniarski; Wilno)

Додаткова інформація:

Згідно із записами Вацлава Вейтки, надгробок Міхала Войшвілла спочатку мав вигляд дерев'яного хреста з бляшаною табличкою. Згідно із записами Вацлава Вейтки, надгробок Вацлава Войшвіла у 1936 р. був дерев'яним хрестом з бляшаною табличкою, а нинішній надгробок Міхала Войшвіла - дерев'яним. Ця інформація дозволяє датувати теперішній надгробок після 1936 року.

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

21.08.2022

Автор аркуша документації:

Aleksandra Adamska, Monika Borowik

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Міхала і Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Міхала і Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Написи на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Написи на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Підпис на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Підпис на могилі Міхала та Вацлава Войшвілів на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Michała i Wacława Wojszwiłłów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися