Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-011162-P/83430

Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].

Ligotka Kameralna | Czech Republic
Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna
ID: NGR-011162-P/83430

Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].

Ligotka Kameralna | Czech Republic
Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna

Burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth, preceded by a contemporary urn. Obelisk and plinth and urn polished. Engraved inscription to front on obelisk (1) and second step of plinth (2) and urn (3). Inscription (4) on the obelisk to the rear .Letters re-gilded. The grave field framed by a band, with pebbled ceramic tiles.

Inscription:

1. Tu odpoczywa / PAWEŁ / BRZEŽEK / * 24./1.1873 + 9.10.189 7/I / MARYANNA / KOKOTEK / rod. z Brzezkow / * 25.2.1871 + 17./5.1912 / w Ligotce Kameralnej //.
2. MARIA / KOKOTKOVA / 20.9.1891 +12.6.1956 / PAWEŁ / KOKIETEK / * 4.9.1884+16.3.1961 //.
3. KAROL / KOKIETEK / *1.7.1958 / + 15.5.2010 //.
4. Którzy siali ze łazami ząć będą z wykrzykaniem. //.
 

Related persons:

Paweł Brzezek
Marianna Kokotek
Maria Kokotkova
Paweł Kokietek
Karol Kokietek

Time of construction:

ca. 1915

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 15

Dimensions:

152 x 214 x 208 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, ceramics

Additional Information about materials:

finial - granite, base; plinth - concrete; inscription plaque - granite

Ceator's signature:

SWAROWSKY

Creator:

Swarowsky (zakład kamieniarski; Cieszyn)

State of preservation:

mosses, cracks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

secondary element is the urn containing the ashes of Karol Kokotek. Crack protection for the concrete band

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2022

Publication:

21.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Rutkowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe familiale des Brzezek et Kokotek avec un obélisque poli sur une base à deux niveaux et une urne moderne. Les inscriptions sont gravées et dorées. La zone de la tombe est bordée d'une bande et de carreaux en céramique. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Galerie de l\'objet +3
Domaine public
Pierre tombale de Paweł Brzezek et Maryanna Kokotek avec des inscriptions dorées sur un obélisque poli. Entouré de verdure et de fleurs. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Galerie de l\'objet +3
Domaine public
Pierre tombale de la famille Kokotek avec un obélisque et une urne polis. L'inscription sur l'obélisque indique 'Maria Kokotkova' et 'Pavel Kokotek'. L'inscription sur l'urne indique 'Karol Kokotek'. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Galerie de l\'objet +3
Domaine public
Gros plan d'une inscription sur un obélisque poli au tombeau familial Brzezek et Kokotek. Le texte est partiellement visible et ombragé. La zone environnante comprend des carreaux en céramique et de petites fleurs. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Galerie de l\'objet +3
Domaine public
Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek]. Photo montrant Tomb of the Brzezek and Kokotek families [Kokietek].
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher