Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: spol-000036-P/150515

Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique

ID: spol-000036-P/150515

Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique

Informations sur l'objet :
Cimetières avec des pierres tombales polonaises.

Bwana Mkubwa, Mbala, Livingstone, sont les sites d'anciennes colonies d'exilés polonais en Zambie. Les premiers transports de Polonais en provenance de la captivité soviétique y sont arrivés en février 1943, avec des crèches, un hôpital, des bibliothèques, des théâtres, des écoles primaires et professionnelles polonaises. Il y avait un excellent centre scolaire à Livingstone, où des sénateurs, des généraux et des professeurs d'université polonais, entre autres, enseignaient. Il y avait un mouvement de scoutisme et d'autres cellules de vie sociale. Dans les colonies, on veillait à préserver l'identité nationale, comme en témoigne le monument de l'Aigle blanc portant l'inscription "Dieu honore la patrie" : "Dieu honore la patrie, Dieu sauve la Pologne" et la plaque "Exilés polonais de la Grande Guerre 1939-1945" à la porte d'entrée principale du domaine de Bwana Mkubwa. Les nécropoles où sont enterrés les Polonais sont exposées aux effets dévastateurs du climat africain et de la brousse.

Travaux réalisés :

2021
Les représentants des organisations scoutes nationales ont pris contact avec les colonies polonaises du Zimbabwe, l'ancienne région de la Rhodésie du Sud.

Entre le 3 et le 23 septembre 2021, une équipe de bénévoles scouts composée de représentants de diverses organisations scoutes a visité sept mémoriaux polonais situés dans l'ancienne Rhodésie du Sud, c'est-à-dire l'actuel Zimbabwe.

Parmi eux, trois nécropoles polonaises dans les villages de Rusape, Kadoma et Marondera. Toutes les parcelles et les tombes ont été documentées, nettoyées en profondeur, inventoriées et repeintes en blanc. Pour la première fois, les vestiges de l'ancien cimetière italo-polonais situé à côté du village de Ngesi, d'où les Polonais ont ensuite été exhumés à Kadoma, ont été découverts. Deux croix brisées qui se trouvaient sur des tombes polonaises ont été extraites des décombres.

En outre, les volontaires ont atteint les sites des anciennes colonies d'exilés polonais à Rusape et à Ngesi. En collaboration avec les habitants actuels, ils ont dressé un inventaire des bâtiments sélectionnés et ont rédigé des rapports sur l'état et l'apparence actuels des bâtiments. À Ngesi, les fondations d'un ancien hôpital polonais, d'une chapelle, d'un théâtre et d'un bar ont été découvertes à côté du cimetière. L'inventaire permettra, entre autres, de vérifier la carte historique de la colonie créée sur la base des souvenirs des témoins.

En route pour rencontrer le consul honoraire de Pologne à Harare, l'expédition scoute a également visité l'ancienne école polonaise pour filles de Digglefold, où elle a pris connaissance de l'aigle polonais en pierre, situé devant l'entrée principale. Les élèves et les enseignants prennent également soin de l'emblème polonais brodé par les écolières polonaises jusqu'à aujourd'hui, ce qui permet à la communauté locale de conserver l'histoire de ce lieu important.

L'expédition s'est accompagnée de nombreuses conférences sur le sort des Polonais en Afrique, de rencontres avec des Polonais et des membres des communautés africaines locales. L'objectif était de faire connaître l'idée du projet et de sensibiliser au sujet encore peu connu du sort des Polonais qui, après avoir quitté l'URSS, se sont retrouvés en Afrique avec l'armée du général Anders.

2022
Le projet visait à atteindre les sites commémoratifs polonais en Ouganda et dans l'ancien Tanganyika (Tanzanie), à en prendre soin, à dresser un inventaire de leur état (la dernière expédition d'historiens a eu lieu en Ouganda en 2017), à acquérir de la documentation et à sensibiliser au sort des exilés polonais - qui ont quitté l'URSS avec l'armée du général Anders et se sont retrouvés en Afrique - dans le pays et parmi les communautés locales, la jeunesse polonaise, les étudiants, Polonia.

Cette année, l'expédition de volontaires formés, travaillant avec des historiens qui ont été parmi les premiers à préserver les sites commémoratifs en Afrique, s'est concentrée sur le nettoyage, la peinture, l'inventaire et la documentation photographique et cinématographique de cinq nécropoles polonaises, de quatre monuments, d'une église et de traces d'anciens établissements polonais à Koja, Morogoro et Ifunda.

2023
Le projet "Scout Africa 2023 : We are on alert. Sites commémoratifs polonais en Zambie" visait à atteindre les sites commémoratifs de l'ancienne Rhodésie du Nord, à effectuer des travaux de nettoyage et d'inventaire, à créer de la documentation et à enregistrer un court métrage documentaire sur les exilés qui ont quitté l'URSS avec l'armée Anders et se sont retrouvés en Afrique, dans le but de sensibiliser le public et de promouvoir l'idée de préserver le patrimoine national à l'étranger. L'expédition de cette année s'est concentrée sur le nettoyage, la remise en peinture, la prise de photos et la réalisation d'un film sur l'état actuel de six mémoriaux polonais. Un court métrage documentaire sur les exilés polonais sera réalisé, qui racontera l'histoire des Polonais en Afrique d'une manière attrayante pour le jeune public et encouragera les activités visant à protéger les nécropoles polonaises.

2024
Dans le cadre des activités en cours du projet "Scout Africa 2024 : Hear, see, experience. Les volontaires scouts de la Fondation 20 ont atteint quatre mémoriaux polonais : trois nécropoles polonaises (Rusape, Marondera, Kadoma), l'ancienne école de filles polonaise et le monument de l'aigle polonais à Digglefold. Un grand succès de l'expédition de cette année a été l'accès aux archives nationales du Zimbabwe et la numérisation de près d'un tiers des documents d'archives sur le fonctionnement des colonies polonaises dans l'ancienne Rhodésie du Sud et du Nord, la vie quotidienne des réfugiés polonais, ainsi que les listes contenant les noms des habitants des colonies. Cela représente un total de plus de 1 000 photographies de documents, ce qui constitue probablement le plus grand fragment numérisé de la collection des archives détenu par une institution polonaise. Le voyage a été effectué au cours du troisième trimestre 2024 et a été suivi par seize volontaires.

Financement : Programme de l'Institut Polonica "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

Implementing organizations:

  • Fundacja 20, realizacja w roku 2021, 2022, 2023 i 2024

Keywords:

Publication:

21.03.2024

Last updated:

24.04.2025

Realizacja (rok/lata):

2021, 2022, 2023, 2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Cimetière polonais avec des tombes blanches et des croix au coucher du soleil en Afrique, entouré d'un mur bas et d'arbres en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Des bénévoles travaillent dans un cimetière polonais en Afrique, entouré d'herbe sèche et d'arbres. Des croix en pierre marquent les tombes. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Croix blanches avec des drapeaux polonais dans un cimetière en Afrique, entourées d'herbe sèche et de diverses pierres tombales. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Des bénévoles nettoient et restaurent des pierres tombales polonaises dans un cimetière en Afrique. Le paysage sec est parsemé de diverses pierres tombales, et deux personnes se concentrent sur un monument en forme de croix. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Trois personnes s'occupant des tombes polonaises dans un cimetière en Afrique. Des croix blanches avec des noms et des dates sont visibles, entourées de verdure. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Deux hommes se tiennent près de croix en pierre cassées sur un sol rocheux dans un paysage sec. L'un porte un t-shirt rouge, l'autre une tenue beige avec un chapeau. Des arbres clairsemés et une clôture sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Un groupe de scouts se tient devant un monument en forme de croix blanche dans un cimetière polonais en Afrique. Deux pierres tombales blanches avec les noms 'Wojciechowska Emilia' et 'Kosior Maria' sont visibles. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Deux maisons en briques dans une zone rurale, l'une rouge et l'autre bleu clair, avec un chemin de terre étroit entre elles. Une pile de blocs de béton et une clôture en fil de fer sont visibles. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Afrique 2021, photo 2021, tous droits réservés
Un cimetière avec des pierres tombales polonaises dans une zone herbeuse. Plusieurs croix marquent les tombes, avec un grand arbre en arrière-plan. Un bâtiment est visible à droite. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Cimetière polonais avec pierres tombales et croix devant une église en Zambie. Deux personnes marchent parmi les tombes, entourées d'herbe. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Un cimetière polonais en Afrique avec des croix blanches et une grande croix centrale, entouré d'un mur bas en béton. Des arbres et des collines lointaines sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Tombes polonaises avec des croix en béton dans un cimetière herbeux en Afrique, entouré d'arbres. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Cimetière polonais avec un monument blanc et rouge et une croix, entouré d'une clôture métallique, dans une zone verte. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Un cimetière avec des rangées de croix blanches sur une colline herbeuse, entouré d'arbres et d'un ciel bleu. Un monument rouge et blanc est visible en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Plaque commémorant les familles polonaises ayant vécu en Ouganda de 1942 à 1951, avec une liste de noms sous le titre 'République de Pologne'. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Un homme marche parmi des pierres tombales polonaises peintes en blanc dans un cimetière entouré d'un mur de briques, avec des arbres en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Cimetière polonais en Afrique avec des pierres tombales et un monument en pierre surmonté d'une croix, entouré de verdure luxuriante et de montagnes en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Monument en pierre avec une croix au sommet, inscrit 'S P Polakom Rodacy 1944-45', entouré de verdure. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scouting Africa - Nous sommes en alerte ! - photo du cimetière polonais, photo 2022, tous droits réservés
Une personne se tient près d'une table avec des dossiers d'archives dans une bibliothèque. Des étagères remplies de livres sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Dossier orange avec le texte manuscrit 'Polish Girls to be trained as Nurses' et les numéros '5826/242/43'. Daté du 24/9/1943, attaché avec une ficelle rose. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Un document dactylographié de l'Administration des réfugiés d'Afrique de l'Est daté du 21 novembre 1944, concernant le recrutement de femmes polonaises pour les services infirmiers au Royaume-Uni. Le document est tamponné et signé. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Une liste dactylographiée de noms et de codes sur une feuille de papier avec deux trous perforés sur le côté gauche. La liste comprend des noms polonais et des lieux tels que Rusape, Marandellas et Bwana Mkubwa. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
La façade du bâtiment des Archives nationales avec un schéma de couleurs rouge et blanc, entourée de verdure sous un ciel bleu clair. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Un groupe de personnes, y compris des enfants et des adultes, souriant et saluant la caméra devant l'entrée d'un bâtiment. Un homme au premier plan tient une caméra sur un stabilisateur. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Deux volontaires nettoient une pierre commémorative polonaise dans un cimetière en Afrique. L'un utilise une brosse, l'autre un râteau. Des arbres et une clôture sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024
Une personne parle à un groupe devant une affiche intitulée 'Scouts Africa 2024' avec des images de cimetières polonais. La scène se déroule en extérieur avec des arbres et un bâtiment en arrière-plan. Photo montrant Scoutisme en Afrique. Mémoriaux polonais en Afrique Galerie de l\'objet +25
Scout Africa 2024 - Entendre, voir, expérimenter. Mémoriaux polonais au Zimbabwe, photo 2024

Projets connexes

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Afficher