Information sur l'objet :
La mosaïque, créée par Jozef Mehoffer à la demande de l'archevêque Jozef Teodorowicz, se trouve dans la coupole et les pendentifs de la partie la plus ancienne de la cathédrale arménienne de Lviv. Elle a été réalisée en 1912-1913. Pour préparer l'œuvre, l'artiste a voyagé en Italie à la fin de 1910 et au début de 1911. L'artiste s'est rendu en Italie à la fin de l'année 1910 et au début de l'année 1911, à Venise et à Ravenne, et à Murano, il a visité les ateliers de mosaïque de Gianesi, qui s'est vu confier le projet en 1913. La voûte de la coupole est ornée d'une représentation de la Sainte Trinité faisant allusion à la Pietà. Les pendentifs présentent des ornements inspirés de l'art byzantin. L'ensemble est complété par des ornements symboliques, des oiseaux de paradis d'inspiration médiévale et des croix tirées des évangiles arméniens. Le projet initial prévoyait un plus grand nombre de mosaïques, mais il n'a pas été réalisé (en raison notamment de la Première Guerre mondiale, de la crise économique et de l'évolution des tendances artistiques dans les années 1920).

Œuvres achevées :
Les travaux réalisés en 2020 ont suivi les travaux de conservation effectués en 2019 sur la mosaïque de Jozef Mehoffer, qui ont été financés par l'Institut Polonica. En 2020, les travaux de nature technique et de conservation ont débuté.

Au cours des travaux sur la mosaïque, une action a également été entreprise sur les peintures, qui ont été principalement nettoyées des débris détachés. Par la suite, les séparations de plâtre dans les couches profondes et le décollement du plâtre dans les couches supérieures ont été scellés. Dans la partie nord-est, la structure du monument affaibli a été renforcée. Après deux désinfections, des pulpes ont été posées pour absorber le sel des peintures. Parallèlement, un dernier nettoyage chimique de la surface des mosaïques a été effectué et la mosaïque du presbytère central occidental a été intégrée esthétiquement. Les pulpes ont ensuite été retirées des peintures.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

En savoir plus sur le projet : https://polonika.pl

• Stowarzyszenie Absolwentów Akademii Dziedzictwa, realizacja w roku 2020.