L'immeuble « Królewska », photo illustrative tirée d'une orthophoto, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant L\'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants
Vue depuis le bas de l'attique de la Maison royale à Lviv, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant L\'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants

L'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants

L'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants

La Maison royale, située sur le côté est de la place du marché de Lviv, est une ancienne demeure de marchand qui servait de résidence urbaine à la famille Sobieski. Pendant la période des partages, la maison est restée un lieu de culte dédié à Sobieski, et c'est en mémoire de ce souverain que le bâtiment a été transformé en Musée national du roi Jean III, dont le Musée historique de Lviv s'inscrit aujourd'hui dans la lignée.

Brève histoire de l'immeuble

Les parties les plus anciennes de cet immeuble donnant sur la place du marché sont les caves du XVe siècle, dotées de portails en pierre, ainsi que les murs en briques jaunes et vernissées, conservés jusqu’à la hauteur du premier étage. Le bâtiment actuel du musée a été construit dans la seconde moitié du XVIe siècle en réutilisant les murs de deux maisons anciennes adjacentes. L’une d’elles appartenait à Melchior Haz, marchand et patricien de Lviv. Une partie de la maison lui fut rachetée en 1561 par Jerzy Gutteter (mort en 1565), marchand et conseiller municipal de Cracovie. Quant à son fils Piotr (décédé en 1572), il vendit en 1572 cette maison de deux étages au marchand grec Konstanty Korniakt (vers 1520-1603), qui, après avoir été anobli en 1571, percevait les droits de douane royaux sur les terres de Ruthenie.

Rénovation de l’immeuble par la famille Korniakt

En 1577, Korniakt acquit les parties restantes de la maison Melchiorhazowska auprès du bourgeois de Cracovie Frédéric Szmalcz. À la place des maisons partiellement démolies, Korniakt fit ériger un bâtiment occupant, côté place du Marché, deux parcelles, relié à la maison arrière rachetée, située rue Blacharska (aujourd’hui rue Fedorowycza). La date d’achèvement des travaux de transformation est fixée à 1580, comme l’indique le couronnement du portail donnant sur cette rue.

L’auteur du projet de reconstruction de la maison et de la façade Renaissance pourrait être Piotr Barbon (mort en 1588), collaborateur de l’architecte de Lviv Paweł Rzymianin (mort en 1618), également employé par Korniakt pour la construction de la tour de l’église orthodoxe voisine de Wołoska (1572-1580). De la période de la reconstruction Renaissance datent notamment les portails intérieurs et les plafonds à poutres apparentes du bâtiment donnant sur la place du marché, ainsi que, dans la maison arrière, une pièce dotée d’un plafond à poutres apparentes et d’une frise Renaissance. C’est à la même époque qu’a été réalisée l’attique figurative représentant le roi et ses gardes royaux tenant des boucliers arborant les armoiries des Korniakt.

Après la mort de Konstanty Korniakt en 1603, le bâtiment revint à son dernier fils encore en vie, Konstanty Korniakt le Jeune (1582-1624), qui résidait depuis le début du XVIIe siècle à Białoboki, dans la région de Przemyśl. En 1623, Korniakt le Jeune vendit la maison familiale de Lviv au monastère des Carmes déchaux, mais il mourut un an plus tard lors d’une incursion tatare, ce qui entraîna des problèmes juridiques qui durèrent jusqu’au milieu des années 1630.

L'immeuble entre les mains de la famille royale des Sobieski

En 1640, Jakub Sobieski (1591-1646), alors voïvode de Bełsk ; après sa mort, le bâtiment devint la propriété de sa veuve, Teofila Sobieska, née Daniłowicz (1607-1661), qui géra le bien immobilier en louant des boutiques à des commerçants et à des fonctionnaires municipaux. La maison fut héritée par le futur roi Jan Sobieski, qui y séjournait souvent. Sous le règne de Jan III, les cloîtres de la cour furent agrandis, puis en grande partie démolis au XIXe siècle.

La maison municipale du roi remplissait également une fonction commerciale traditionnelle : les boutiques étaient louées à des commerçants, tandis que les caves servaient à stocker le miel provenant des ruchers royaux. Un cartouche arborant les armoiries des Sobieski-Janina, situé dans le portail donnant sur la rue Blacharska, constitue un élément décoratif de la maison datant de cette période. Après la mort de Jan Sobieski, Marie-Casimir résidait occasionnellement dans cette maison. En revanche, à partir de 1698, le prince Alexandre (1677-1714) y séjourna régulièrement. Cette même année, lors d’une visite officielle à Lviv, le roi August II le Fort (1670-1733), fraîchement couronné, rendit visite à la reine dans sa résidence citadine. En quittant la République, la reine donna des instructions concernant l’immeuble. Elle ordonna de maintenir la propriété en bon état et de mettre les chambres à la disposition de son frère et d’aristocrates de son entourage. Lors du partage successoral suivant, conclu en 1699, l’immeuble de Lviv revint au fils cadet, le prince Alexandre Sobieski, qui continua à percevoir des revenus provenant de la location de locaux commerciaux. À sa mort, en 1715, le prince Jacques renonça, au profit de son plus jeune frère, le prince Constant, à la moitié de la Maison royale qui lui revenait de son frère. Constantin Sobieski (1680-1726) fut propriétaire de l’immeuble jusqu’en 1724, date à laquelle, en raison de dettes croissantes, il fut contraint de vendre une partie de ses biens immobiliers.

La résidence urbaine de la famille Rzewuski

La maison de Lviv fut acquise par Stanisław Mateusz Rzewuski (1662-1728), hétman de la couronne et starosta de Chełm. L'immeuble de Lviv resta entre les mains des Rzewuski tout au long du XVIIIe siècle. Avec les maisons adjacentes qu'il avait rachetées, il fit partie d'une vaste résidence urbaine dans laquelle l'hetman organisait des représentations d'opéra. Stanisław Mateusz Rzewuski est décédé dans son immeuble en 1728. La maison fut héritée par son fils aîné, Seweryn Józef Rzewuski (1691-1754), grand référendaire de la Couronne, puis voïvode de Volhynie. En 1731, l’Immeuble royal, richement décoré, a accueilli les festivités de mariage de Seweryn Józef et d’Antonina Potocka, grande gardienne de la Couronne. La jeune mariée fut conduite au piano nobile par l'escalier d'apparat, en passant par les arcades de la cour. À la mort sans descendance de Séverin Joseph, la maison lui appartenant passa entre les mains de son frère, Wacław Piotr Rzewuski (1706-1779), alors hétman de campagne de la Couronne, qui laissa derrière lui un patrimoine grevé de dettes. Son fils, Józef Rzewuski (1739-1816), starosta de Drohobych et de Nowosielce ainsi que général-lieutenant des armées de la Couronne, fut contraint de racheter l’immeuble lors d’une vente aux enchères publique.

Restauration de la Maison royale

À cette époque, les pièces d’apparat avaient déjà la disposition et la taille actuelles, mais il n’y avait pas encore de balcon sur la façade principale, et l’on accédait à l’étage par un escalier en bois partant du vestibule. La cour de la maison était entourée sur trois côtés par des galeries à arcades ; à l’arrière se trouvait un escalier en pierre abrité par un auvent.

Dans l’Immeuble royal, le staroście de Drohobych avait rassemblé de riches collections d’art, composées d’une collection de tableaux, de numismatique et, surtout, d’une bibliothèque comptant 20 000 volumes.

En 1793, Józef Rzewuski fit restaurer l’immeuble, comme en témoigne la plaque apposée au-dessus de l’entrée des appartements royaux. À cette époque déjà, il considérait le bâtiment comme un souvenir historique du roi Jean III ; c’est pourquoi la deuxième plaque porte l’inscription « AEDES OLIM IOANNIS III REGIS POLONIAE » (Ancienne résidence de Jean III, roi de Pologne). C’est à cette époque qu’ont été réalisés l’escalier, les sols de certaines salles ainsi que les moulures des plafonds dans les pièces d’apparat.

Le préfet de Drohobych endetta progressivement le bâtiment, en grevant son hypothèque des prêts qui lui étaient accordés. En 1804, Józef Rzewuski vendit l’immeuble, avec tout son mobilier et ses collections, à son neveu, Aleksander Chodkiewicz (1776-1838), futur colonel de l’armée du Duché de Varsovie, général et sénateur du Royaume de Pologne.

Creator:

Piotr Barbon (architekt; Lwów)

Time of construction:

1401-2000

Publication:

14.08.2024

Last updated:

01.09.2026

Author:

Małgorzata Myślicka
voir plus Texte traduit automatiquement
La façade de la Maison royale de Lviv, avec ses motifs Renaissance, ses nombreuses fenêtres et son attique décorative. L'entrée est signalée par une porte en bois surmontée de l'inscription « Musée ». Photo montrant L\'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants Galerie de l\'objet +1
L'immeuble « Królewska », photo illustrative tirée d'une orthophoto, tous droits réservés
La façade de la Maison royale de Lviv, avec son attique de style Renaissance ornée de figures de gardes royaux portant des boucliers. Le bâtiment présente des fenêtres rectangulaires surmontées de frontons décoratifs. Photo montrant L\'immeuble royal de Lviv : ses propriétaires et ses habitants Galerie de l\'objet +1
Vue depuis le bas de l'attique de la Maison royale à Lviv, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Fasada Kamienicy Królewskiej we Lwowie z renesansowym wzornictwem, licznymi oknami i dekoracyjną attyką. Wejście oznaczone drewnianymi drzwiami z napisem 'Muzeum' powyżej.
    Archiwum serii Polonik Tygodnia Afficher