Information sur l'objet :
Les stalles canoniques en bois, situées de part et d'autre du presbytère de la cathédrale de Lviv, ont été réalisées par des charpentiers d'Obroshyn entre 1769 et 1770, d'après le projet de Piotr Polejowski. Composés avec les deux portails de la sacristie, ils sont peints en noir et présentent des sculptures et des éléments décoratifs dorés tels que des bas-reliefs des Apôtres, des insignes du clergé, l'Arma Pasionis et des motifs floraux.

Œuvres achevées :

2021 (étape I)
La tâche concerne les stalles canoniques du 18e siècle situées de part et d'autre du presbytère de la basilique métropolitaine de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à Lviv. Il s'agit de la première étape d'un travail de conservation à caractère de sauvetage, en raison du mauvais état de conservation des stalles en bois. Sur la base du diagnostic de l'état de l'objet, un programme complet de travaux de conservation sera développé dans le domaine des mesures techniques et esthétiques pour les stalles historiques.

L'objectif principal de la tâche proposée est un diagnostic complet de l'état de l'objet historique et un travail de sauvetage pour arrêter sa détérioration. La première étape du projet consiste à démonter les stalles situées sur le côté gauche du chœur. Ces stalles feront l'objet de recherches non invasives et serviront de base aux mesures de conservation ultérieures. Lors de l'examen de l'objet, il faut s'attendre à ce que des problèmes non diagnostiqués jusqu'à présent apparaissent dans les parties de la maçonnerie et de l'enduit situées derrière les stalles démontées. Par exemple, des polychromies murales peuvent être découvertes ou des interventions de conservation imprévues peuvent s'avérer nécessaires. Le résultat de cette tâche sera la reconnaissance de l'état de conservation des stalles canoniques et le développement d'un programme de conservation complet pour des mesures techniques et esthétiques supplémentaires.

2022 (étape II)
Nous avons achevé les travaux de conservation des stalles canoniques du premier baroque situées dans le presbytère de la basilique métropolitaine de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à Lviv.

La deuxième étape du projet comprenait la restauration de l'aile gauche des stalles afin de rétablir les paramètres techniques appropriés de l'objet :

1. réalisation de fouilles d'extension afin de déterminer le degré de conservation et d'identifier les couches originales.

2. renforcement structurel des couches technologiques sur le support en bois.

3. introduction de préparations contre les moisissures et les fongicides et renforcement de la structure du bois

4. collage des panneaux fissurés

5. remplissage des défauts de la substance du bois par l'insertion d'éclisses de bois séché ayant les mêmes paramètres que l'original.

6. renforcement de la structure de la stalle et remplacement des éléments structurels endommagés à l'arrière de la stalle.

7. réparation, plomberie et stabilisation du sol.

Cette tâche était l'un des éléments du travail de conservation multidirectionnel effectué depuis des années dans la cathédrale de Lviv, visant à sécuriser le mobilier historique de ce précieux objet de la culture polonaise à l'étranger.

2023 (étape III)
Le projet était de nature conservatoire et consistait en des travaux sur des stalles canoniques du premier baroque situées dans le presbytère de la basilique métropolitaine de l'Assomption de la Vierge Marie à Lviv. La troisième phase des travaux a consisté à poursuivre les travaux sur la structure architecturale de l'aile gauche des stalles. La tâche était l'un des éléments du travail de conservation complet et multidirectionnel effectué depuis des années à la Cathédrale de Lviv, visant à sauvegarder le mobilier historique de ce précieux objet de la culture polonaise à l'étranger.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

https://polonika.pl

• Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej, realizacja w latach 2021-2023.