Le texte décrit la ville de Smile, située dans le gouvernorat de Kiev, district de Cherkasy. L'histoire de cette ville est brièvement décrite, et la question de son propriétaire actuel, le comte Bobrinsky, est également abordée. La note mentionne ensuite l'église paroissiale, célèbre pour son image miraculeuse de la Mère de Dieu (Source : Tygodnik Illustrowany, Varsovie 1872, Série 2, T:9, pp. 33-34, d'après : University of Lodz Digital Library).

Une lecture modernisée du texte.

L'église avec l'image miraculeuse de la Vierge Marie à Smile.

Cette ville, située dans le gouvernorat de Kiev, district de Cherkassy, dans un environnement pittoresque, flanquée des rivières Rosia et Taśmina, se jetant dans le Dniepr, à l'embouchure de ce dernier, qui rejoint l'Irdyn marécageux dans une charmante vallée, est l'une des plus décentes du pays. Smyla est une ancienne colonie, qui était autrefois une place défensive et possédait un château, sous les murs duquel des hordes de guerriers se sont livrées à des batailles sanglantes pendant de nombreux siècles. Aujourd'hui, il n'y a plus aucune trace de tout cela, la forteresse a été remplacée par un cimetière sur une colline au-dessus de la rivière Tašmina, entouré de remparts en ruine. Ces derniers temps, la ville s'est surtout épanouie dans l'industrie sucrière, car elle possède d'excellentes usines, à savoir des raffineries, qui comptent parmi les plus belles de l'empire. Le vaste domaine, anciennement appelé Smilansk, composé de 9 villes, 179 villages et 100 000 propriétaires terriens, a été acheté à la fin du siècle dernier par le prince Potemkine pour deux millions de roubles d'argent, mais ce fut pour rien. Après sa mort, Smyla a été achetée à l'un de ses héritiers par le propriétaire actuel, le comte Bobrinsky, à qui toute la province doit l'excellent développement actuel de l'agriculture et de l'industrie qui y est liée. L'église paroissiale, célèbre pour sa peinture miraculeuse de la Mère de Dieu, se distingue également par sa beauté artistique dans cette ville bien construite. Cet édifice, fondé en 1818 et achevé en 1827, se dresse sur un vaste terrain entouré d'un mur, au milieu d'arbres et de buissons fleuris. Il présente une façade ornée, soutenue par quatre piliers d'ordre ionique, une coupole à deux tourelles et un toit en fer. À l'intérieur, méticuleusement entretenue, elle possède de nombreuses peintures et trois autels, avec des peintures de Paszkowski, dont de nombreux souvenirs sont conservés par les églises de cette province et de la Podolie. Le grand autel contient une image miraculeuse de la Sainte Vierge peinte sur bois, représentant la Mère de Dieu avec une couronne sur la tête, tenant l'enfant Jésus, également couronné, dont la main repose sur le globe. Des foules de fidèles, même venus de loin, visitent encore ce lieu, surtout le 15 août, fête de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, à laquelle l'église est dédiée. Les foules de dévots, même venus de loin, visitent toujours ce lieu, en particulier le 15 août, fête de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, sous le nom de laquelle l'église actuelle a été érigée et pour la fête de laquelle une grande fête indulgente est organisée ici chaque année.