The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo A, 2013
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo A, 2013
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
Licence: all rights reserved
Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000636-W/142131 (UA-0657)

Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War

ID: WOJ-000636-W/142131 (UA-0657)

Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War

Pendant la guerre polono-ukrainienne de 1919. Brzeżany était défendu par le bataillon du lieutenant-colonel Bolesław Dunin-Wąsowicz, appartenant au 9e régiment d'infanterie des Légions. Bolesław Dunin-Wąsowicz, appartenant au 9e régiment d'infanterie des Légions. Après quatre jours de combats acharnés, les défenseurs ont dû céder sous le feu nourri de l'artillerie ennemie. Bolesław Dunin-Wąsowicz (nommé capitaine à titre posthume et décoré de l'ordre des Virtuti Militari de 5e classe et de la Croix de l'Indépendance) figure parmi les personnes tuées au cours des combats. Il fut enterré dans une tombe sans nom sur la colline de Lysoni à Brzeżany. D'autres soldats polonais tués lors de ces batailles sont enterrés dans le "cimetière polonais", où un grand quartier militaire avec un monument principal a été aménagé. Aucun document n'a survécu pour prouver le nombre de soldats enterrés dans ce quartier. À l'heure actuelle, seules quatre tombes ont conservé leur plaque d'identification, dont celle de Leon Kozlowski.

La parcelle a la forme d'un champ rectangulaire d'une superficie de quelques dizaines de mètres carrés. Elle est entourée d'un mur en blocs de pierre d'un mètre de haut, recouvert d'un avant-toit en béton. Quatre marches permettent d'accéder à l'intérieur du quartier, dont le niveau est beaucoup plus élevé que celui de la zone environnante. Un monument se dresse dans la partie centrale. Sa composition consiste en des formes simples et cubiques. Au centre se trouve une haute dalle, dont les côtés sont délimités par des blocs cubiques inférieurs de différentes hauteurs. Sur les plus petits, les plus extérieurs, ont été placés des vases à fleurs en béton. La disposition verticale du monument est fermée sur le côté avant par une grande dalle couchée, qui sert de base aux autres éléments. L'ensemble est en béton, de couleur rouge vif. L'inscription sur le mur frontal se lit comme suit "AUX HÉROS / DE LA LUTTE / POUR LA POLOGNE / 1918-1920". Sur le mur arrière du monument était gravée l'inscription suivante, aujourd'hui disparue : "POUR L'HONNEUR D'APPARTENIR À / NOTRE CERCLE DE SOLDATS / ABONDAMMENT PAYÉ PAR LE SANG. / HONNEUR ET GLOIRE À EUX TOUS, / ET QUE LEUR SOUVENIR SOIT TOUJOURS / PRÈS DE NOS CŒURS. / BRZEŻANY 1932".

En 1945-1946, après l'expulsion des Polonais de Brzeżany, des activistes du Komsomol ont été employés sur ordre du NKVD pour liquider les inscriptions sur le monument et les tombes. Les habitants de Brzeżany qui ont peint à la peinture à l'huile les traces des lettres arrachées ont été sanctionnés par des amendes et l'ordre de quitter la ville dans les 24 heures.

Ces dernières années, des bénévoles polonais ont effectué des travaux de nettoyage au cimetière dans le cadre de la campagne "Sauver une tombe de Praděd de l'oubli". Le parrain de cette action est TV Wrocław - Studio Wschód.

Publikacja:

14.11.2023

Ostatnia aktualizacja:

06.12.2024
voir plus Texte traduit automatiquement
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo A, 2013
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo A, 2013
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920. Photo montrant Quarters of Polish Army soldiers killed in the Polish-Ukrainian War of 1919 and in the Polish-Bolshevik War Galerie de l\'objet +5
The quarters of Polish Army soldiers killed in 1920., photo Rada OPWiM, 1997

Projets connexes

1
  • Kwatera żołnierzy Wojska Polskiego poległych w 1920 r.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher