Tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, state of 2016, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger
ID: NGR-012049-P/85957

Tombstone of Adolf and Maria Bilger

Inscription:

1. + / ADOLF / BILGER / PROFESOR SEMI: / *: 30. I. 1866 + 16. IV. 1926. //.
2. Tu spoczywa / Ś. P. / MARYA / BILGERÓWNA / UCZENICA VI. KL. GIMN. / * 2/I 1903 + 18/IV 1920. / PROSI o MODLITWĘ. //. 3) Zgasłaś nam przedwcześnie dziecko ukochane, / Zostawiając po sobie smutek wielki, łzy / [...] gorzkie, serca złamane... / Oby te nasze straszne za Tobą cierpienia, / Przyczyniły się do Twego wiecznego zbawienia. //.

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2d

Dimensions:

325 x 105 x 90 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, inscription partly obliterated

Bibliography:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 85957

Date of documentation:

2016

Publication:

25.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

autorzy karty

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, state of 2016, photo autorzy karty
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status Photo montrant Tombstone of Adolf and Maria Bilger Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tombstone of Adolf and Maria Bilger, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty

Projets connexes

1
  • Nagrobek Adolfa i Marii Bilgerów, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher