Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski, Kozovka cemetery, photo Zofia Urban, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski
Inscription from the tombstone of Anna and Julianna Wyspianski, Kozowka cemetery, photo Zofia Urban, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski
Figural group from the tombstone of Anna and Julianna Wyspianski, Kozovka cemetery, photo Zofia Urban, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-016100-P

Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski

Cemetery in Kozovka
ID: NGR-016100-P

Tombstone of Anna and Julianna Wyspianski

Burial site marked by a figural group on a two-stage plinth and two-stage base. Latin cross with rhomboidal closed arms and figures on their own bases. Cross with relief carved figure of Christ, above it a titulus, below it a skull with crossed tibias. To the right of the cross a figure of a saint holding a rosary, to the left a figure holding a scripture in her right hand. The bases are glazed. The first step of the plinth with moulded upper edges. The second step of the plinth covered by a panel with simplified beam. On the front wall, a panel closed with a semicircular arch, the lower corners chamfered at the bottom. In it, a relief carved wreath of leaves. In it an engraved inscription (1), under the wreath in a panel an engraved inscription (2).

Inscription:

1. TU / SPOCZYWAJA / DZIECI WYSPJA / ŃSKICH ANNA / I JULIANNA / ANNA ŻŁ. LT. 10 / JULIANNA / ŻŁ. LT. 12. //. 2. ZMARLE RR 1822 / PROSZĄ O POZDROW  IENIE ANIELSKIE. / RK. 1893 //.

Time of origin:
ca. 1893
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 3
Dimensions:
264 x 95 x 100 cm
Additional dimensions:

figurative group: 102 x 48 x 12 cm

Materials:
sandstone
State of preservation:
mosses, lichens, cracks, fragmented structure, cavities
Comments on the state of preservation and visible restoration:

The plinth with the inscription lies next to

Date of documentation:
2017
Publikacja:
15.06.2023
Author of the documentation sheet:
Zofia Urban, Marta Olender
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Nagrobek Anny i Julianny Wyspiańskich, cmentarz w Kozówce
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher