Tombstone of Celestin Rack, Karviná Doly Cemetery, photo Julia Maciejewska

Photo montrant Tombstone of Celestin Rack

Tombstone of Celestin Rack, Karviná Doly Cemetery, photo Julia Maciejewska

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-009425-P/78533

Tombstone of Celestin Rack

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-009425-P/78533

Tombstone of Celestin Rack

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by a stele on a two-stage plinth and base. The first step of the plinth in the form of a pile of stones, with a diagonally placed engraved inscription (2). Second step of pedestal cuboidal, with engraved inscription (1). Stele with engraved representation of a weeping woman in an antique robe supported by a broken column. Stele supported from behind by a triangular bracket.

Inscription:

1. Z TEGO MIEJSCA ZOSTAŁ W 2005 ROKU SKRADZIONY / PRZEZ HIENY CMENTARNE, POSĄG KOBIETY / ZE ZGASZONĄ POCHODNIĄ, / UPAMIĘTNIAJĄCY TRAGICZNE WYDARZENIA Z 14.6.1894 R. / SPOŁECZEŃSTWO POLSKIE ZAOLZIA POSTANOWIŁO / PO DZIESIĘCIU LATACH ODNOWIĆ POMNIK, / ZASTĘPUJĄC POSĄG KOBIETY, / KOPIĄ ZDJĘCIA WYGRAWEROWANEGO W CZARNEJ PŁYCIE. //.
2. TU SPOCZYWA / CELESTYN RACEK / INŻ. ASYSTENT / UR. 28.7.1862 / KTÓRY DNIA 14.6.1894 / POLEGŁ NAGŁĄ ŚMIERCIĄ / W KOPALNIACH WĘGLA / NIOSĄC BOHATERSKĄ POMOC / OFIAROM EKSPLOZJI GAZÓW / CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI //.

Related persons:

Celestyn Racek

Time of origin:

ca. 1895

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 5

Dimensions:

249 x 249 x 253 cm

Additional dimensions:

stele: 209 x 90 x 93

Materials:

concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)

Additional Information about materials:

band, base - concrete; inscription plaque, plinth and engraving plate - monzonite

Ceator's signature:

MeS

Additional information:

secondary finial

State of preservation:

mosses, lichens, cavities, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

The finial dates from 2015. The plaque was initiated by Melchior Sikora, a retired miner from Karviná and social activist.

Date of documentation:

2022

Publikacja:

11.08.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, Walczak Gabriela, Julia Maciejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombstone of Celestin Rack, Karviná Doly Cemetery

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher

09.2021, 09.2022

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, ul. Madalińskiego 101, 02-549 Warszawa

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2021-2022 9 przez zespół specjalistów z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i Muzeum Narodowego w Warszawie w składzie dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, dr. Bartłomiej Gutowski (kierownik projektu), dr Magdalena Olszewska dr Magdalena Tarnowska. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w katalogu Instyttutu Polonika. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Celestin Rack

Tombstone of Celestin Rack

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Additional information:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes