Pierre tombale de Charles Wilkinson et Ysabelle Zborowska, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Nagrobek Charlesa Wilkinsona i Ysabelle Zborowskiej

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019341-P/194105

Nagrobek Charlesa Wilkinsona i Ysabelle Zborowskiej

Paris | France

Cimetière du Père-Lachaise

ID: NGR-019341-P/194105

Nagrobek Charlesa Wilkinsona i Ysabelle Zborowskiej

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Na cokole schodkowo gruba lekkoskośna, dwuspadowa płyta, u wezgłowia dwie uskokowe podstawy na planie kwadratu, na których wysoka kolumna na bazie, zwieńczona biustem kobiety. Na kolumnie inskrypcja.

Inscription:

YSABELLE / WIFE OF MARTIN ZBOROWSKI, / OF NEW JERSEY / AND DAUGHTER / OF PEYTON RANDOLPH KEY. / OF KENTUCKI / DIED AT PARIS JUNE 30. 1873. / ---- / CHARLES / WILKINSON. / DÉCÉDÉ À PARIS / LE 6 NOVEMBRE 1896. / ---- //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 54 Numéro de la tombe 184

Dimensions:

346 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 44 cm, tył: 346 cm, kolumna: 169 cm, biust: 77 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble

Additional Information about materials:

biały marmur (biust, kolumna, podstawa kolumny), granit szlifowany

Additional information:

nr koncesji: CONCESSION À PERPÉTUITÉ NO 711. ANNÉE 1873

koncesję wieczystą wykupił 21 lipca 1873 r. Martin Zborowski, zamieszkały przy boulevard Saint-Germain 243

lokalizacja: div. 54, rz. 3 av. de la Chapelle, gr. 16 av. des Ailantes

biust kobiety w marmurze to podobizna Ysabelle Zborowskiej

Ysabelle Zborowska z domu Key (ok. 1827-1873), urodzona w Kentucky w Stanach Zjednoczonych, córka Peytona Randolpha Keya i Marion Sommerville. Druga żona Martina Zborowskiego (ślub w 1867 r.). Mieszkała w Paryżu przy boulevard Saint-Germain 243. Zmarła 30 czerwca 1873 r. w miejscu zamieszkania. Pochowana 19 sierpnia 1873 r. na Cmentarzu Père-Lachaise (numer roczny 598), po przeniesieniu z kościoła anglikańskiego. Jej ojciec, Peyton Randolph Key, zmarł 8 marca 1873 r. na Como Plantation w Arkansas w wieku 73 lat. Martin Zborowski (1815-1878), jej mąż, zmarł 6 grudnia 1878 r. w Morrisania. Z pierwszą żoną Anną Elliot Emmą Morris (1821-1864) miał czworo dzieci, m.in. córkę Annę Elliott Zborowską (ur. 29 lipca 1853 r. w Nowym Jorku), zamieszkałą z ojcem w Paryżu, oraz syna Elliota Zborowskiego. Anna Elliott Zborowska wyszła za mąż 17 września 1873 r. w 7. okręgu Paryża za Charles’a François hr. de Montsaulnin (ur. 5 czerwca 1836 r. w Paryżu), posesjonata, mera Tenfron (Cher), członka Rady Generalnej Cher, syna Ernesta Paula hr. de Montsaulnin i Marie Henriette Françoise de Paule Demaistre

Rodzina Zborowskich należała według tradycji do potomków polskich emigrantów z XVII stulecia, osiadłych w Nowym Amsterdamie - Nowym Jorku. Do członków rodziny należały znaczne obszary tego miasta. Ostatnich dwóch członków rodziny zginęło w wyścigach samochodowych na początku XX w. Rodzina poza nazwiskiem nie miała żadnych związków z Polską i Polakami

Bibliography:

Henry Jouin, „La sculpture dans les cimetières de Paris”, „Revue de l’art français ancien et moderne” 13, 1897, s. 225
„La sculpture dans les cimetières de Paris”, 1878, s. 153
portal Geneanet, https://www.geneanet.org/
Rutgers Leroy J., „Inscriptions on Tombstones in France. 251 Inscriptions on the Tombstones of Americans Buried in Père-Lachaise Cemetery, Paris, France”, Paryż

Supplementary bibliography:

Lipkowski, s. 206, 265
Archives de Paris, AD Paris 7e, nr 814, 1873 r.
Archives de Paris, AM Paris 7e, nr 588, 1873 r.
„Pennsilvania Magazine of History and Biography”, Philadelphia 1919, vol. XLIII