Plaque d'inscription de la pierre tombale d'Elisabeth Borovich, cimetière de Kukij, Tbilissi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika

Photo montrant Pierre tombale de Elisabeth Borovich

Pierre tombale d'Elisabeth Borovich, cimetière de Kukij, Tbilissi, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018479-P/165329

Pierre tombale de Elisabeth Borovich

Tbilisi | Georgia

Cimetière de Kukij

ID: NGR-018479-P/165329

Pierre tombale de Elisabeth Borovich

Tbilisi | Georgia

Une dalle de basalte rectangulaire et plate, enfoncée dans le sol, avec une inscription en forme de croix gravée au-dessus de la dalle de marbre.

Inscription:

Tu schowany członki / Borovich Elżviety / zmarłej 2/X 32. / Drogiej siostrze ot kochających / jej sióstsz / Śpi v pokoju z P. Bogiem / Kochana siostra //.

Time of origin:

1932

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 1

Dimensions:

75 x 155 x 26 cm

Materials:

marble, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)

Additional Information about materials:

Plaque de basalte, plaque d'inscription en marbre

State of preservation:

good

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bords de la dalle endommagés, surface de la pierre légèrement altérée couverte de couches sombres absorbant la saleté environnante. Pratiquement toute la surface de la dalle est infestée d'algues et de mousses.

Bibliography:

„Kukia. Zapomniane dziedzictwo polskie w Gruzji”, red. Olga Solarz, Nowica; Uście Gorlickie 2015

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2007

Publikacja:

19.10.2024

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jerzy Szałygin

voir plus Texte traduit automatiquement

$Galerie de l\'objet$ +1

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cimetière de Kukij

Tbilisi | Georgia

Dokumentacja cmentarzy w Gruzji Afficher

Dokumentacja cmentarzy w Gruzji

Pierre tombale de Elisabeth Borovich

Pierre tombale de Elisabeth Borovich

Inscription:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes