Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-011950-P/85708

Tombstone of Emilia Jablonowska, Wincenty Ignacy Jablonowski, Zofia Pilecka

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-011950-P/85708

Tombstone of Emilia Jablonowska, Wincenty Ignacy Jablonowski, Zofia Pilecka

Inscription:

1. Tu spoczywa / S. P. / Wincenty - Ignacy / JABŁONOWSKI / Były naucz: matematyki / Wileńskiego Gimnazjum / ur. 15 Lipca 1825 r. /zm 27 Listopada 1887 r. / - / Przez całe życie szlachetne i czyste / kochał ludzi i również światło wiekuiste / które Mu niech świeci na wieki. //.
2. Stroskana żona i dzieci / tę pamiątkę poświęcają //.
3. S. P. / Zofija / z Jabłonowskich / PILECKA / zm. 14 Lutego 1897 r. / wieku lat 44 / -.- / Pokój jej duszy. //.
4. S. P. / Emilija / z / Jasiń[sk]ich / JABŁONOWSKA / zm. 9 Kwietnia 1897 r. / wieku lat 78 / -.- / Pokój jej duszy //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 14p (Old Rossa)

Dimensions:

200 x 108 x 96 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, fragmented structure, non-maintained finial

Date of documentation:

2013

Publication:

25.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Joanna Cap, Martyna Dwojak
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher