Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-009812-P/79535

Tombstone of Helena and Pavel Kalet

Karviná | Czech Republic
Evangelical cemetery in Karviná
ID: NGR-009812-P/79535

Tombstone of Helena and Pavel Kalet

Karviná | Czech Republic
Evangelical cemetery in Karviná
Burial place marked by a gabled stele on a plinth, framed by a band. On the stele at the front, top, an oval photograph framed in gold. To the left, a larger oval space left by the unpreserved photograph. Below, a plaque with an engraved inscription. The plinth with chamfered top edges.

Inscription:

Tu odpoczywaja / PAWEŁ / KALETA / * 24. 3. 1880. + 12. 11. 1927. / i wniuczka / HELENA / * 14.5.1932. + 15.12.1935. / Odpoczywajcie w pokoju //.

Related persons:

Paweł Kaleta
Helena Kaleta

Time of construction:

ca. 1935

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 6

Dimensions:

114 x 116 x 271 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, porcelain / faience / porcelite

Additional Information about materials:

concrete stele, concrete plinth, marble inscription plaque, porcelain mass photograph

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, cracks, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

moss-covered banding, with losses at the left-hand corners

Keywords:

stele, headband, photography

Date of documentation:

2022

Publication:

13.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale d'Helena et Pawel Kaleta avec une stèle à pignon sur un piédestal, comportant une photo ovale dans un cadre doré et un espace ovale vide pour une autre photo. En dessous, une plaque gravée. Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet Galerie de l\'objet +2
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Pierre tombale d'Helena et Pawel Kaleta avec une stèle à deux pentes sur un piédestal. Une photo ovale dans un cadre doré est en haut. En dessous, une inscription est gravée sur une plaque. Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet Galerie de l\'objet +2
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Gros plan d'une pierre tombale avec une photographie ovale dans un cadre doré à droite, montrant un homme en costume. À gauche, un espace ovale vide où une photographie manque. Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet Galerie de l\'objet +2
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet Photo montrant Tombstone of Helena and Pavel Kalet

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

2
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Afficher
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher