Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Cemetery chapel in the Evangelical cemetery in Karviná, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, Domaine public
Licence: , Source: Repozytorium Instytutu Polonika
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
View of the cemetery chapel from 21 July 1973 (70th anniversary celebrations), photo 1973, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo 2022, Domaine public
Licence: , Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo 2022, Domaine public
Licence: , Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Fragment of a document from the 1902 founding meeting of the Evangelical Cemetery Community in Karviná, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo Bartłomiej Gutowski, 2022, Domaine public
Licence: , Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Licence:
Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: CM-000167-P/74434

Evangelical cemetery in Karviná

ID: CM-000167-P/74434

Evangelical cemetery in Karviná

Le cimetière est situé à Karviná dans le district de Doły (également appelé Mines), aujourd'hui presque entièrement déserté en raison des dégâts causés par l'exploitation minière. Il était situé à proximité des colonies de Karviná Mexico et de Karviná New York. Elle est située sur un terrain plat. Le tracé des allées est régulier. Les pierres tombales sont situées parallèlement aux allées, au milieu des parcelles le tracé des monuments a été partiellement effacé. Une chapelle de forme néo-gothique est située dans l'axe central du cimetière. Une comparaison de l'état du cimetière avec des photographies aériennes prises dans les années 1960 montre que presque toutes les pierres tombales ont été préservées, mais la plupart du temps sous forme de destructions ou d'objets très endommagés. Au cours du travail de documentation, il a été possible de trouver plus de 500 sépultures, dont un peu plus d'un cinquième ont des inscriptions préservées. La plupart d'entre elles sont en polonais et en tchèque, quelques-unes en allemand. Des monuments aux mineurs morts dans des accidents miniers en 1917 ( Wiktor Szurman et Karol Suchanek ) et en 1924 ( Adolf Badura, Karol Dziadek et Henryk Tyrlik ), ainsi qu'à Paweł Milereski , victime d'un accident en 1912, ont été conservés dans le cimetière. Presque tous les monuments sont précédés de dalles ou de bandes. Les éléments verticaux sont principalement des stèles, moins souvent des croix sur des piédestaux et des édicules simples. La plupart des monuments ont des formes modernisées. Sur les seules photographies qui subsistent, on trouve de la porcelaine. Ils sont pour la plupart en béton / béton armé ou en terrazzo. Les éléments verticaux sont également en grès, en marbre de Silésie (les plaques ou les détails individuels comme ceux d' Anna et Adolf Lange ou de la famille Witoszek sont tous en marbre) et en granit.


P lan du cimetière (dessin de Bartłomiej Gutowski, 2022)

Time of construction:

1903

Area:

approx. 0.6 ha

History:


1902 - réunion du comité fondateur du cimetière 1903 - consécration (19 juillet) du cimetière évangélique (luthérien) sur un terrain acheté à Ewa et Jozef Karina.
J oseph Karina (1850-1934) était surintendant de l'église d'Orlovsk. 1906 - construction de la chapelle du cimetière conçue par le constructeur Hugo Königsberg et équipement de deux cloches provenant de la société Schwalbe de Bielsko-Biała. Les cloches ont été transférées en 1983 dans le clocher en bois de l'église de Karviná.

1923 - agrandissement du cimetière (la nouvelle partie a été consacrée le 23 juillet).
Vers la mi-1970, le cimetière a été fermé, certaines personnes ont alors décidé d'exhumer ca.
2014 - effondrement du toit de la chapelle
depuis octobre 2017 travaux de nettoyage du cimetière
depuis 2021, les travaux de nettoyage sont effectués par l'association Olza Pro en 2022, la Fondation Swietlik et la Fondation Volens, en coopération avec l'Association Olza Pro, ont réalisé des travaux de nettoyage dans le cimetière. Ces travaux ont été cofinancés par l'Institut Polonik dans le cadre du programme de travail volontaire.

Keywords:

Date of documentation:

2022

Publication:

01.08.2022

Last updated:

18.10.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Illustration et photos du cimetière évangélique à Karviná. Comprend un dessin de la chapelle, une photo de la chapelle en mauvais état, une photo historique et une pierre tombale avec inscriptions. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Chapelle néo-gothique en brique rouge et clocher en bois au cimetière évangélique de Karviná, entourée d'arbres et de pierres tombales. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Cemetery chapel in the Evangelical cemetery in Karviná, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, Domaine public
Chapelle néo-gothique au cimetière évangélique de Karviná, avec une tour pointue surmontée d'une croix. Un groupe de personnes est rassemblé devant l'entrée. Des arbres entourent la chapelle. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
View of the cemetery chapel from 21 July 1973 (70th anniversary celebrations), photo 1973, Domaine public
Une pierre tombale en pierre usée avec du texte gravé, entourée de bougies et de fleurs, dans une zone herbeuse du cimetière évangélique de Karviná. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo 2022, Domaine public
Cimetière envahi par la végétation à Karviná avec des pierres tombales et un panneau. Des arbres et de l'herbe entourent la zone. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo 2022, Domaine public
Document manuscrit de 1902 décrivant la fondation du cimetière évangélique à Karviná. Le texte est en polonais, mentionnant des personnalités clés comme Józef Karina et le comité impliqué dans la création. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Fragment of a document from the 1902 founding meeting of the Evangelical Cemetery Community in Karviná, Domaine public
Cimetière envahi par la végétation à Karviná avec une chapelle néo-gothique partiellement en ruine en arrière-plan. Les pierres tombales sont dispersées sur la zone herbeuse, certaines debout et d'autres à plat. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná Mexico, photo Bartłomiej Gutowski, 2022, Domaine public
Pierres tombales dans un cimetière envahi par la végétation à Karviná, entouré d'arbres. Certaines pierres sont droites, d'autres inclinées. Une croix est visible parmi les pierres tombales. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Pierres tombales dans le cimetière évangélique envahi de Karviná, entouré d'arbres. Certaines pierres sont inclinées, et une croix est visible sur un des monuments. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Ruines d'une chapelle néo-gothique et pierres tombales au cimetière évangélique de Karviná, entourées d'arbres et d'herbe envahissante. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public
Cimetière évangélique à Karviná avec des pierres tombales parmi les arbres et l'herbe, montrant un mélange de lumière et d'ombres. Photo montrant Evangelical cemetery in Karviná Galerie de l\'objet +10
Evangelical cemetery in Karviná (district Doły), photo 2022, Domaine public

Liste des objets du cimetière

118
Afficher sur la page:

Pièces jointes

1

Projets connexes

2
  • Kaplica cmentarna na cmentarzu ewangelickim w Karwinie
    Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher
  • Kaplica cmentarna na cmentarzu ewangelickim w Karwinie
    Polskie ślady w Czechach Afficher