Pierre tombale de Hoj[...]y Rashka, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Pierre tombale de Hoj[...]y Rashka, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Inscription sur la pierre tombale de Hoj[...]y Rashka, cimetière de Zloczów, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Croix de la pierre tombale de Hoj[...]y Raszka, cimetière de Zloczów, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Hoj[..]y Raszka

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Hoj[..]y Raszka

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na usypanym stosie kamieni. Krzyż stylizowany na pień drzewa, opleciony bluszczem. Poniżej stos kamieni, na którym umieszczono tablice inskrypcyjną w formie zwoju. Bezpośrednio nad nim widoczne liście bluszczu. Inskrypcja ryta, od frontu.

Inscription:

S. P. / HOJ[..]Y RASZEK / PRZEŻYWSZY LAT 76. / ZAS[..]Ł W PANA DNIA / [...] 1904 / PROSI O POZDRO= / WIENIE ANIELSKIE //.

Related persons:

Hoj[..]y Raszek

Time of construction:

lata 1904-1907

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3g Numéro de la tombe 3

Dimensions:

192 x 61 x 47 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

lichens

Keywords:

croix sur piédestal (type de pierre tombale), croix stylisée en tronc d\'arbre / en poutres d\'arbre (type pierre tombale), tablica (nagrobek), gravestone monument, kamień (upamiętnienie), Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

17.04.2026

Last updated:

17.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Marqueur de tombe avec une croix sculptée comme un tronc d arbre enlacé de lierre, posée sur un tas de pierres avec une plaque d inscription en forme de rouleau à l avant

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune sepulture avec une croix en pierre sculptee comme un tronc darbre entoure de lierre, posee sur un tas de pierres avec une plaque dinscription en forme de rouleau a lavant

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune tombe en tas de pierres avec une croix en forme de tronc darbre entourée de lierre et une plaque dinscription en forme de rouleau sur la face avant

$Galerie de l\'objet$ +3

Croix funéraire en pierre sculptée comme un tronc d arbre avec feuilles et lianes de lierre, posée sur un tas de pierres dans un cimetière

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019855-P/197372

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LES PIERRES TOMBALES

Nagrobek Józefa Raszka

Золочів | Ukraine

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Hoj[..]y Raszka

Nagrobek Hoj[..]y Raszka

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes