L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Pierre tombale de Jan Bogucki, cimetière de Borszczow, photo Marta Wiraszka, 2000
Photo montrant Pierre tombale de Jan Bogucki
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-004100-P/4352

Pierre tombale de Jan Bogucki

Borszczów | Ukraine
Borszczov cemetery
ID: NGR-004100-P/4352

Pierre tombale de Jan Bogucki

Borszczów | Ukraine
Borszczov cemetery

Sépulture marquée par une pierre tombale couchée horizontalement avec une croix simple. La dalle est ciselée dans sa partie centrale. L'ensemble est posé sur un socle avec, au centre, une plaque portant une inscription gravée. Clôture partiellement conservée sous forme de quatre poteaux en béton, reliés entre eux par des barres de fer.

Inscription:

JAN / BOGUCKI / SYN MARCINA / + 21. III. 1931 / W 69 ROKU ŻYCIA //.
 

Related persons:

Jan Bogucki

Time of construction:

ca. 1931

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 5

Dimensions:

183 x 325 x 410 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2004

Publication:

20.02.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Marta Wiraszka, Michał Janocha

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe marquée par une pierre tombale horizontale avec une croix simple, posée sur un socle avec une plaque centrale. Clôture partiellement conservée avec quatre poteaux en béton reliés par des barres en fonte.
Pierre tombale de Jan Bogucki, cimetière de Borszczow, photo Marta Wiraszka, 2000

Projets connexes

1
  • Grób oznaczony poziomą płytą nagrobną z prostym krzyżem, umieszczoną na cokole z centralną tablicą. Częściowo zachowane ogrodzenie z czterema betonowymi słupami połączonymi żeliwnymi prętami.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher