Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Jan Zranicki, Ternopil cemetery, state of 2016, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-012361-P/86824

Tombstone of Jan Zranicki

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-012361-P/86824

Tombstone of Jan Zranicki

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Inscription:

1. D. O. M. / BRACTWO / NIEPOKALA= / NEGO SERCA / MATKI B. / WYSTAWIŁO / TEN POMNIK / ZE SŁADEK / DOBROWOL= / NICH PIERW= / SZEMU TE= / GOŻ BRAC= / TWA //.
2. PRZEŁO= / ŻONEMU. / PROSZĄC O / POBOŻNE WESTCHNIE= / NIE ZA JEGO / DUSZĘ //.
3. P. JOAN. ZRA= / NICKI S. J. / PROFESUS / IV. VOTORUM / NATUS VII. / JAN 786 IN= / GRESSUS XV / SEPT. 1800 / MORTUUS / XI. JUN. / 1857 //.

Related persons:

Jan Zranicki

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4d

Dimensions:

285 x 122 x 139 cm

Materials:

sandstone, cast iron

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens

Bibliography:

  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/

Date of documentation:

2016

Publication:

27.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Jan Zranicki, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Jan Zranicki, Ternopil cemetery, state of 2016, photo autorzy karty
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016 Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki Galerie de l\'objet +2
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016 Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki Galerie de l\'objet +2
Fragment of Jan Zranicki's tombstone, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty
Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki Photo montrant Tombstone of Jan Zranicki

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Nagrobek Jana Zranickiego, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher