Parmi les Polonais enterrés au cimetière d'Olšany à Prague figure Jozef Filipowicz. Au stade actuel des recherches, les connaissances à son sujet se limitent aux informations figurant sur sa pierre tombale. On sait qu'il était originaire de Jagielnica, où la famille de propriétaires terriens Filipowicz est répertoriée, et qu'à Prague, il était probablement propriétaire d'un immeuble et d'une usine ou d'une ganterie. L'inscription sur sa pierre tombale nous apprend également qu'il fut le fondateur du Feu polonais à Prague, ce qui est confirmé par les informations de la presse, selon lesquelles il fut l'un des 33 fondateurs de cette organisation et, dès la constitution du conseil d'administration le 13 juin 1881, il en fut le membre. - son membre.

La pierre tombale se présente sous la forme d'un obélisque en forme de pignon sur un piédestal et un socle à deux marches. La face avant de l'obélisque est décorée d'un glacis, encadré par une bordure polie. Sur celle-ci, une croix en relief avec des bras se terminant en forme de trille, encadrée par deux feuilles de palmier nouées par un nœud à la base. Au-dessous, une plaque d'oreille avec une inscription gravée :

Jozef Filipowicz / maître de maison, propriétaire d'une fabrique / de gants, fondateur / du " Centre polonais de Prague " / né : à Jagielnica en Galicie / décédé le 23 juin 1884 / dans la 35e année de sa vie à Prague / Paix à son âme ! //.

La base a des bords supérieurs chanfreinés, la deuxième marche cubique a des bords supérieurs profilés, sur lesquels sont gravées des inscriptions de la famille Hlavacek. Une lanterne en métal pour une bougie est fixée sur l'axe. La deuxième marche du piédestal passe par une échancrure en quart de cercle dans l'obélisque. Sur la deuxième marche du piédestal se trouve une photographie ovale sur porcelaine représentant Jozef Filipowicz. La pierre tombale est faite d'une roche magmatique foncée, peut-être de la monzonite.

Emplacement de la pierre tombale : partie II, pavillon 5, tombe numéro 85.

La pierre tombale est incluse dans le programme de soins de l'Ambassade de la République de Pologne depuis 2021 sur la base de l'accord conclu avec l'Administration des Cimetières à Prague. La pierre tombale a fait l'objet de travaux de conservation en 2021.