Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski
Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski
Inscription from the tombstone of Karol Doliński, Chorostkowo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-016345-P/113937

Tombstone of Karol Dolinski

Chorostkovo cemetery
ID: NGR-016345-P/113937

Tombstone of Karol Dolinski

Inscription:

1. TU / SPOCZYWA KAROL / DOLIŃSKI URODZO= / NY DNIA 23. KWIET= / NI[A] 1855 SKONCZYL / ŻYCIE DNIA 20. LU= / TEGO 1857 PROSI / O POZD[RO]WIE= / [NIE] [ANIELS]KIE //.

2. KAROLCIO ZALED= / WIE ŻYĆ ZACZOL / A JUŻ W CIEMNYM / [GR]OBIE ZOSTAWI= / [WS]ZY MNIE W SMUT= / K[U] ODPOCZYWA SO= / [BIE] [DROGI] SYNU WTE= / M ŻAL […] MUY ZA TOBO / [KOŃCZY ŻYCIE MOJE] / [TWOJE CIENIEM ZŁONCZY] //.

Related persons:

Dimensions:

220 x 70 x 65 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

numerous cavities

Date of documentation:

2017

Publication:

21.06.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4 Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4, photo autorzy karty, 2017
Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4 Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Karol Dolinski, cemetery in Chorostkowo, sector 4, photo autorzy karty, 2017
Inscription from the tombstone of Karol Doliński, Chorostkowo cemetery Photo montrant Tombstone of Karol Dolinski Galerie de l\'objet +2
Inscription from the tombstone of Karol Doliński, Chorostkowo cemetery, photo autorzy karty, 2017

Projets connexes

1
  • Nagrobek Karola Dolińskiego, cmentarz w Chorostkowie, sektor 4
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher