Tombstone of Catherine and Simon Taraichuk

Zbaraż | Ukraine

ID: NGR-013878-P/94806

Tombstone of Catherine and Simon Taraichuk

Zbaraż | Ukraine

Inscription:

DOM. SZYMONA / I KATARZYNY / TARAICZUKÓW / skączyli dni do[.]i swe / Rodzice kochani / Slodzimy swe pamięć / że byli szacowani bo chcąc / przerwały p[...] R / życia nici / przec[...] i losie [...] / Rodzic[o]m stawia ten pomn / ik [na grobie] wsponiem za / [-] //.

Related persons:

Katarzyna Taraiczuk
Szymon Taraiczuk

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2a

Dimensions:

125 x 70 x 25 cm

Materials:

sandstone

Date of documentation:

2018

Publication:

27.09.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

voir plus Texte traduit automatiquement

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego rozpoczęta została w roku 2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Ze względu na pandemię COViD, a następnie działania wojenne prace od roku 2020 zostały wstrzymane. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i w formie kart inwentaryzacyjnych w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Catherine and Simon Taraichuk

Tombstone of Catherine and Simon Taraichuk

Inscription:

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes