Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-012658-P/87668

Tombstone of Kazimierz Studzieniecki

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-012658-P/87668

Tombstone of Kazimierz Studzieniecki

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Inscription:

Dobrze mi mamo było u ciebie / Ale mi lepiej dziś z Bogiem w niebie / Koło lilijki cierń się nie jeży / Niebo z gwiazdami u stóp leży / W wiecznej światłości, w duszy pogodzie / kwitnie lilijka w Boskim ogrodzie / Tu aniołowie pieszczą się ze mną / Bogurodzica czuwa nademną //.
Ś. † P. / Najdroższy synek / KAZIUNIU / STUDZIENIECKI / Przeżył l. 11 / zm. 27. II. 1940 / Cie [...] / jeg [...] //.

Related persons:

Kazimierz Studzieniecki

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 5d

Dimensions:

263 x 100 x 172 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

photograph not preserved, inscription partly obliterated

Date of documentation:

2016

Publication:

28.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Joanna Barańska, Monika Krzepińska
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher