Pierre tombale de Maria Tralewska, cimetière géorgien d'Akhaltsikhe, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika, Modifié: oui

Photo montrant Pierre tombale de Maria Tralewska

Nagrobek Marii Tralewskiej, cmentarz Gruziński w Akhaltsikhe, photo Jerzy Szałygin, 2007, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018583-P/165587

Pierre tombale de Maria Tralewska

Achalciche | Georgia

Cimetière géorgien d'Akhaltsikhe

ID: NGR-018583-P/165587

Pierre tombale de Maria Tralewska

Achalciche | Georgia

Pierre tombale en forme de cuboïde couché, aux bords biseautés et chanfreinés, recouvrant la chambre funéraire, avec une inscription en russe.

Inscription:

Tutaj spoczywa w pokoju proch / Marii Tralewskiej / ur. 23 marca 1858 r. / zmarł. 13 grudnia 1909 r. / zbaw panie duszę / jej //.

Related persons:

Maria Tralewska

Time of origin:

1909

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 4

Dimensions:

158 x 50 x 40 cm

Materials:

Tuf volcanique

State of preservation:

mosses, suffisant, algues vertes

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bords de la dalle endommagés, surface de la pierre altérée couverte d'accumulations sombres absorbant la saleté de l'environnement. Pratiquement toute la surface de la dalle présente des infestations d'algues et de mousses. Fondation perturbée de la pierre tombale.