L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz
Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019339-P/194099

Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019339-P/194099

Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Sur le bandeau, une épaisse dalle pignon inclinée (tumba), sur l'appui-tête un piédestal carré avec une haute croix sur une base biface en forme de tronc de cône, sur la base inférieure de la croix sont gravées deux branches de laurier croisées avec trois flammes entre elles, Sur la tête de lit, devant la dalle, une jardinière en forme de boîte avec un renfoncement sur de hauts pieds, sur une base en calcaire avec une couronne comtale sur son long côté de face, sur le piédestal les traces d'une clôture. Sur la dalle une inscription.

Inscription:

MICHAEL COMES / TYSZKIEWICZ / POLONUS / 1820 + 1853 / UXOR ET FRATER MOERENTES / PRECES FUNDUNT / ---- / AVE MARIA //.
 

Related persons:

Michał Tyszkiewicz

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 54 Numéro de la tombe 182

Dimensions:

166 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

hauteur : devant : 29 cm, derrière : 60 cm, jardiniera : 38 cm, croix : 106 cm

Materials:

marble, limestone

Additional Information about materials:

marbre (croix, jardinière)

Additional information:

Licence no : 282 P 1854

la concession perpétuelle est achetée par la comtesse Tyszkiewicz, domiciliée 50 avenue des Champs-Élysées, pour la tombe de son mari Michał Henryk Tyszkiewicz

concession sous la protection du Consulat général de la République de Pologne à Paris et de TOZ (2007)

localisation : div. 54, rang 2 ch. de Mont-Louis, gr. 2 av. de la Chapelle

La date de décès sur la pierre tombale est incorrecte

mémorial érigé par son frère et sa veuve

State of preservation:

unmaintained fence

Comments on the state of preservation and visible restoration:

dans les années 1980, le conservateur du cimetière a pris des mesures pour liquider la concession

en 1988, restauration d'une pierre tombale par TOZ avec les fonds de Zygmunt Tyszkiewicz de Kampenhout, Belgique

en 2010 rénovation de la pierre tombale, par TOZ et aux frais du ROPWiM

d'après une photographie du début du 20e siècle, la tombe est entourée d'une clôture en fonte

Bibliography:

  • Chrzanowski Tadeusz, ‎Kornecki Marian, „Polskie pomniki w świątyniach Rzymu”, Rzym 1994, s. 157

Supplementary bibliography:

TOZ, lettre de S. Lucki à Guy Defarge, Chef du Bureau des Concessions à Paris du 11 août 1987,

ATOZ, lettre de S. Lucki à Z. Tyszkiewicz du 6 juin 1988.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, headband, gravestone monument, tumba, jardinière

Date of documentation:

2025

Publication:

04.10.2025

Last updated:

04.10.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale de Michal Tyszkiewicz avec une grande croix sur un piédestal carré. À la base sont gravées des branches de laurier et trois flammes. Une inscription est visible sur la dalle. Photo montrant Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale de Michal Tyszkiewicz avec une grande croix sur un piédestal carré. Sur la base sont gravées deux branches de laurier croisées et trois flammes. Devant la pierre tombale, une jardinière rectangulaire avec des plantes. Photo montrant Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Photo montrant Pierre tombale de Michał Tyszkiewicz

Objets apparentés

7
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Nagrobek Michała Tyszkiewicza z wysokim krzyżem na kwadratowym postumencie. U podstawy wyryte gałązki laurowe i trzy płomienie. Na płycie widoczna inskrypcja.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher