Pierre tombale des familles Crépeaux-Pascré et Gourvitz et de Joseph Gurvil, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Nagrobek rodzin Crépeaux-Pascré’ów i Gourvitzów oraz Josepha Gurvila

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019315-P/194015

Nagrobek rodzin Crépeaux-Pascré’ów i Gourvitzów oraz Josepha Gurvila

Paris | France

Cimetière du Père-Lachaise

ID: NGR-019315-P/194015

Nagrobek rodzin Crépeaux-Pascré’ów i Gourvitzów oraz Josepha Gurvila

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Na podstawie z której od czoła wychodzi żardiniera, schodkowo płaska płyta, u wezgłowia w podstawie wydrążona żardiniera.

Inskrypcje: na czole płyty (1), po lewej stronie: na boku płyty (2) i na postumencie (3), po prawej stronie: na płycie - kolumna lewa (4) i kolumna prawa (5), poniżej: na postumencie (6), oraz na płycie - trzy tabliczki (7, 8, 9).

Inscription:

1. TOUNIA GOURVITZ / SEPTEMBRE 1946 //.
2. JOSEPH GURVIL / DÉCÉDÉ LE 26 OCTOBRE 1991 //.
3. ROGER CREPEAUX-PASCRE / 1912 - 1996 //.
4. GISELE / CREPEAUX-PASCRE / DÉCÉDÉE LE 22 OCTOBRE 1984 //.
5. FANNY GOURVITZ / DÉCÉDÉE LE 26 SEPTEMBRE 1990 //.
6. ROGER CREPEAUX-PASCRE / 1912-1996 //.
7. FNIC. CGT / La Federation Chimie C.G.T. / à ROGER PASCRE //.
8. A notre Cammerade / Roger Pascre //.
9. A notre Grand-Oncle / 1912-1996 //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 52 Numéro de la tombe 158

Dimensions:

49 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 45 cm, tył: 49 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

czarny polerowany granit

Ceator's signature:

MAUBREY //.

Creator:

Maubrey (zakład kamieniarski; Paryż)

Additional information:

nr koncesji: 242 P 1984

lokalizacja: div. 52, rz. 9 od av. Feuillant (div. 51), gr. 2 od dołu (ch. de Bastion)

z lewej strony inskrypcji (2) wyryte odznaczenie „Croix de Guerre”

z lewej strony inskrypcji (4) wyryte wizerunki trzech odznaczeń: „Croix du Combattant”, „Combattant Volontaire de la Résistance” (CVR) oraz „Com-mémo 39/45”

z lewej strony inskrypcji (5) wyryte wizerunki czterech odznaczeń: „Médaille militaire”, „Croix de Guerre”, „Combattant Volontaire de la Résistance” (CVR) oraz „Croix de guerre légionnaire”

Fanny Gourvitz (zmarła 26 września 1990 r.), być może tożsama z Feiją Fanny Fanią Gourvitz, urodzoną 20 lipca 1909 r. w Mołdawii, członkinią francuskiego ruchu oporu w czasie II wojny światowej