Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-001781-P/1935

Tombstone of the Biernacki family, Radosław Hladkiewicz, the Karpniewski, Koryzmin, Krotoszynski, Słuchocki and Apolonia Wandowicz families

Cemetery in Sadovy (formerly Novosiolka Koropetska)
ID: NGR-001781-P/1935

Tombstone of the Biernacki family, Radosław Hladkiewicz, the Karpniewski, Koryzmin, Krotoszynski, Słuchocki and Apolonia Wandowicz families

Inscription:

1. RUDZIO / HLADKIEWICZ / * 25/III 1922 / + 1/X 1929 / PROSI O MODLITWY / I OFIARY / ИA MISJE / KATOLICKIE //.
2. + / TYT / CПOЧИBAЄ / C. AПOЛOHIЯ BAHДOBIЧ13 / MATIHKA / 1883 * 1970 / ЯKA TYT / ПPAЦЮBAЛA / 1906 * 1945 //.
3. + / TYT / CПOЧИBAЮTЬ POДИHИ / CП KPOKOШИHCЬKИX / – CЛYГOЦЬKИX / – KOPИЗMIB / – БEPHAЦЬKИX / KAPПIHЄЬKИX / ПPOCЬБA
ПPO / MOЛИTBY //.

Dimensions:

191 x 224 x 270 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, metal

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 509-510

Date of documentation:

2007

Publication:

21.01.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Ewa Nowak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher