KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ

Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3829, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Górniak family
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3824, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Górniak family
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3823, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Górniak family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017554-P/141889

Tombstone of the Górniak family

Český Těšín | Czech Republic
Evangelical cemetery in Upper Zhukov (now Český Těšín - Upper Zhukov)
ID: NGR-017554-P/141889

Tombstone of the Górniak family

Český Těšín | Czech Republic
Evangelical cemetery in Upper Zhukov (now Český Těšín - Upper Zhukov)

Inscription:

1. TU ODPOCZYWA / ZUZANNA / GÓRNIAK / z CHWASTKÓW //.

2.  ⁎ 31.7.1868 / † 31.12.1926 / JAN GÓRNIAK / ⁎ 5.4.1863 † 23.4.1953 / JAN BERAN / ⁎ 18.1.1889 † 22.7.1974 / ANNA BERANOVA / ⁎ 16.4.1903 † 28.3.1983 //.

3. Śpij aż do dnia / zmartwychwstania //.

4. Wnuczka / MARTA GUTEK / ⁎ 29.10.1928 † 18.2.1929 //.

5. Jan 14. 2 / W domu Ojca mego wiele jest mieszkania //.

6. Bo ja odchodzę do Ojca mego //.

Related persons:

Zuzanna Górniak
Marta Gutek

Dimensions:

38 x 220 x 242 cm

Materials:

terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

good
gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publication:

09.11.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Marta Wiraszka
voir plus Texte traduit automatiquement
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3829 Photo montrant Tombstone of the Górniak family Galerie de l\'objet +2
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3829, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3824 Photo montrant Tombstone of the Górniak family Galerie de l\'objet +2
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3824, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3823 Photo montrant Tombstone of the Górniak family Galerie de l\'objet +2
cemetery_in_cieszyn_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3823, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Górniak family Photo montrant Tombstone of the Górniak family

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • cmentarz_w_cieszynie_żukow_górny_ewang_fot_m_wiraszka_2023_img_3829
    Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher