Pierre tombale de la famille Salomon, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Salomon

Fragment de pierre tombale de la famille Salomon, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018522-P/165425

Pierre tombale de la famille Salomon

Karviná | Czech Republic

2-2024 Nouvelle ville de Karviná

ID: NGR-018522-P/165425

Pierre tombale de la famille Salomon

Karviná | Czech Republic

La sépulture est marquée par une pierre tombale sur un socle élevé, à la tête de laquelle se trouve une stèle sur un piédestal et un socle. La stèle est encadrée à gauche par un cuboïde plus haut avec une croix gravée, sur les bords par des cuboïdes bas, à gauche une lanterne en métal, à droite un vase en pierre. Sur le devant de la stèle, une inscription en rituel (1). En haut à droite, un portrait au laser d'un homme vu de 3/4 vers la gauche. Cheveux peignés en arrière. Moustache visible. Vêtu d'une chemise à col et d'un pull-over. Sur le devant du socle, une inscription gravée (2). La base est recouverte d'une étroite dalle. Sur la pierre tombale, au centre de la dalle plus étroite.

Inscription:

1. ANNA / *21.IX.1922 + 1.V.1945 / KAZIMIERA / * 30.1.1923 + 18.VI.1999 / EDWARD / * 31.VIII.1926 + 15.VII.2001 / [z prawej:] WIESŁAW / * 13.VIII.1952 / + 22.VIII.1975 / [poniżej:] RODZINA SALAMONOWA //.

2. ODESZŁEM BO CHCIAŁEŚ ZBAW MNIE BO MOŻESZ //.

Related persons:

Anna Salomon

Time of construction:

2002-2005

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2 Numéro de la tombe 1

Dimensions:

102 x 198 x 244 cm

Materials:

metal, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

gris granit et noir

State of preservation:

good

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

20.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Bortniczuk Magdalena

voir plus Texte traduit automatiquement

$Galerie de l\'objet$ +1

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Pierre tombale de la famille Salomon

Pierre tombale de la famille Salomon

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes