photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:

Photo montrant Tombstone of the Sztemon and Ondruch families

photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-010620-P/81833

Tombstone of the Sztemon and Ondruch families

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-010620-P/81833

Tombstone of the Sztemon and Ondruch families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial site marked by stele on plinth. Vertical element preceded by a bulging headstone on a band. Secondary stele, cuboidal, sloping, leaning against support at rear, with engraved and gilded inscription. To the right of the stele, on a common plinth, a cuboid with an engraved and black-painted cross, on which is a secondary candle. The band is covered with grey paint.

Inscription:

TEOFIL SZTEMON / * 28.3.1888 + 22.3.1928 / ŻONA MARIA / * 20.1.1889 + 2.11.1967 / SYN JÓZEF / *5.3.1917 + 2.6.1943 / JÓZEF ONDRUCH / * 4.10.1917 + 6.10.1997 / ŻONA ANNA / * 3.4.1922 + 10.10.2005 //.

Time of construction:

ca. 1928

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 7 Numéro de la tombe 12

Dimensions:

104 x 111 x 221 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo

Additional Information about materials:

Monzonite stele, terrazzo stele support, terrazzo cube, terrazzo plinth, terrazzo tombstone, concrete band

State of preservation:

cracks, secondary paintings, letters re-gilded

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Secondary stele and headstone, visible filling of grave slab cracks, band with secondary painting

Keywords:

gravestone, stele, headband

Date of documentation:

2022

Publication:

18.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de la famille Sztemon et Ondruch avec une stèle sur un socle. La stèle est rectangulaire, inclinée, avec une inscription dorée. Une croix noire est gravée sur un bloc adjacent avec une bougie dessus.

$Galerie de l\'objet$ +1

Pierre tombale avec inscriptions dorées pour Teofil Sztemon, Maria, Józef, Józef Ondruch et Anna. Dates de naissance et de décès incluses.

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Afficher

2020-2022

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych
Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Tombstone of the Sztemon and Ondruch families

Tombstone of the Sztemon and Ondruch families

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes