Informations sur l'objet :
L'ancien bâtiment de la caserne des pompiers de Lviv est une structure néogothique dont la construction a commencé dans les années 1890 et s'est achevée en 1901. Une sculpture néoclassique de Saint Florian, réalisée par Piotr Wójtowicz en 1900, se trouve dans la niche de l'épi de faîtage de la façade.

La paroisse catholique romaine de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie se trouve dans l'église. La paroisse catholique romaine de la Nativité de la Vierge Marie à Stryj a été fondée au milieu du XIVe siècle, sous le règne de Casimir III le Grand. L'équipement de la première église paroissiale a été financé par le roi Władysław Jagiełło en 1427. Elle a été reconstruite et réparée à plusieurs reprises. Le plus grand incendie (1886) a entraîné sa ruine et la destruction complète de son précieux mobilier.

Cimetière de Zloczów avec des monuments funéraires polonais.

Travaux achevés :
La tâche comprenait des activités sur des objets précieux du patrimoine culturel polonais sur le territoire de l'ancienne voïvodie de Ruthénie, dont l'état nécessitait des travaux de conservation urgents de nature à les sauver.

Les travaux de conservation comprenaient

la statue de Saint Florian de Piotr Wójtowicz sur l'ancien bâtiment de la caserne des pompiers à Lviv ;

le portail maniériste de la chapelle de l'église de la Nativité de la Vierge Marie à Lviv. Le portail maniériste de la chapelle de l'église de la Nativité de la Vierge Marie à Stryj, avec une plaque commémorative de Tadeusz Kościuszko ;

les pierres tombales d'Andzia Kuryłowiczówna, Leonarda Chorzemska et Eugenia née Łysy Jung dans le cimetière historique de Złoczów.

Financement : Programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, realizacja w roku 2020