Le texte mentionne le petit village de Tejkuty (Teukitten), situé à trois kilomètres de la gare de Fischhausen [dans l'actuel Oblast de Kaliningrad - ndlr]. L'aspect du village et la croix de fer connue sous le nom de croix de Saint-Adalbert sont décrits. L'histoire du lieu et un lien possible avec les voyages de Saint Adalbert sont rappelés (Source : "Tygodnik Illustrowany", Varsovie 1885, Série 4, T:6, pp. 31-32, d'après : Bibliothèque numérique de l'Université de Lodz).