Court article confirmant le programme final de la cérémonie de dépôt du cœur de Pilsudski dans le mausolée Ross à Vilnius. L'ensemble de la cérémonie est rappelé toutes les heures (Source : "Dziennik Polski", Czeski Cieszyn 1936, R : 3, n° 68, p. 296, d'après : Silesian Digital Library).

Une lecture modernisée du texte

Au son des cloches et des salves de canon, le cœur du maréchal reposera dans le mausolée Ross.

Selon le programme définitif, la cérémonie funéraire à Vilnius débutera le 11 mai à 18 heures par l'inauguration d'une exposition de souvenirs intitulée "Le maréchal Piłsudski et Vilnius" à la bibliothèque de l'université Stefan Batory. À 18 h 45, le colonel Pilsudski et la compagnie de drapeaux de la 1re division d'infanterie de la Légion se réuniront à la gare des mâts de drapeaux.

A 19 heures, il y aura un cortège funèbre de la garnison de Vilnius. À 20 heures - appel sur la place Lukiskie, au cours duquel seront lus les noms des personnes exécutées sur la place en 1863 et de celles tuées lors de la prise de Vilnius en 1919 et 1920. À 20h45, 21 coups de canon seront tirés depuis le sommet de la colline Třeikirėna. Au même moment, les prières commenceront dans l'église Sainte-Thérèse, les prières et les sonneries de cloches dans tous les temples de Vilnius et le passage des projecteurs au-dessus de l'église Sainte-Thérèse. Pendant les prières, l'urne contenant le cœur sera retirée de la niche et le cercueil contenant les cendres de la mère du maréchal sera transporté depuis le sous-sol de l'église.

Mardi, la cérémonie débutera par l'accueil du Seigneur Président de la République, suivi d'un service funèbre à 8h30 dans l'église d'Ostrobramska. Lors du dépôt de l'urne et du cercueil dans le mausolée, une batterie installée dans le cimetière tirera 101 coups de feu. A 20h45, la compagnie des drapeaux se rendra au cimetière de Rossa devant le mausolée, tandis que les orchestres joueront une marche funèbre. La batterie de Three Cross Mountain tirera 21 coups de feu.