KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: bada-000050-P/190717

Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne

ID: bada-000050-P/190717

Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne

Serenissima Res Publica Coronae Regni Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae, nom officiel du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie réunis par l'Union de Lublin - "Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė " , avait deux capitales politiques : Cracovie et Vilnius. La fonction de capitale historique de l'ancien château de Gediminas et le développement des bureaux centraux lituaniens ont évidemment déterminé l'essor général de la ville sur le Neris. Il n'est donc pas surprenant qu'elle ait été le siège de familles nobles et aristocratiques qui y ont construit leurs palais.

L'histoire des résidences à l'époque moderne et après les divisions de la République est aussi complexe que son histoire. Elles ont été reconstruites au XIXe siècle, puis transformées et dévastées sous le régime communiste, et certaines d'entre elles ont cessé d'exister. Mais les survivants sont toujours visibles dans le paysage urbain et, ces dernières années, des travaux ont été entrepris pour restaurer leur splendeur et leur donner une nouvelle fonction.

Travaux réalisés en 2019-2022

En 2019-2021, Anna Sylwia Czyż, PhD, professeur UKSW, a mené un projet de recherche financé par l'Institut Polonica intitulé. 'L'architecture moderne résidentielle de Vilnius jusqu'en 1795. Les recherches dans les archives de Vilnius, l'état complet de la recherche et l'identification des monuments de la ville ont produit un matériel étonnamment riche pour l'interprétation, mais surtout pour la présentation scientifique.

Une conséquence évidente de nos projets de recherche est la publication de cette recherche. Le livre intitulé "Vilnius Palaces of the 17th-18th Centuries" est la première tentative de présentation complète de l'histoire des résidences des magnats et des nobles à Vilnius. L'auteur présente en trois chapitres synthétiques et analytiques les conditions historiques et architecturales de l'architecture des palais de Vilnius, puis les caractéristiques du cercle d'architectes et de constructeurs de Vilnius au XVIIe-XVIIIe siècle et, dans le troisième chapitre, les tendances les plus importantes, mais aussi les déviations dans la forme architecturale des résidences de Vilnius.

L'essentiel de la publication est un catalogue de 41 palais. Ceux-ci sont conservés ou non. Il occupe les deux tiers de l'ouvrage. Les notes du catalogue ont été conçues comme une monographie de chaque résidence et comprennent donc, outre des données historiques, des analyses formelles qui n'ont pas été incluses dans la partie synthétique précédente du livre. Une partie importante, parfois même dominante, d'une note donnée est occupée par des extraits d'archives, qui fournissent souvent des informations nouvelles et surprenantes. Et ce sont précisément les extraits d'archives qui constituent une autre valeur importante de l'ouvrage. En outre, chaque note contient une section illustrative standard, composée de cartographies historiques et contemporaines, de dessins d'arpentage et, bien sûr, d'iconographies avec des photographies contemporaines sélectionnées.

Le recueil complet des connaissances sur les palais se termine par l'annexe "Dictionnaire des architectes et des constructeurs actifs à Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles" - résultat d'une recherche et d'un travail éditorial minutieux - qui pourrait constituer une étude à part entière ; avec le catalogue, il est un ferment pour d'autres recherches.

L'ouvrage - de près de 700 pages - est la première dissertation scientifique sur les palais de Vilnius, mais aussi la première synthèse de ce type sur les palais des villes importantes de la République. Varsovie, Cracovie, ainsi que Lviv et Grodno attendent une étude similaire. Il s'agit d'une contribution incontestable à d'autres études synthétiques et monographiques sur les résidences nobles modernes, non seulement dans la capitale de la Lituanie, mais aussi dans d'autres villes historiques de l'ancienne République.

Travaux réalisés en 2023.

L'objectif du projet est de publier la version lituanienne du catalogue pionnier "Vilnius Palaces of the 17th-18th Centuries", publié par l'Institut Polonika, qui couvre l'architecture résidentielle de Vilnius à cette époque.

La traduction en lituanien d'un livre intitulé "Vilnius. "Vilniaus rūmai XVII-XVIII amžiuje". Des travaux d'impression supplémentaires sont nécessaires.

Subventionné par le budget de l'Etat. Subvention cible pour les dépenses courantes provenant des fonds du ministère de la culture et du patrimoine national du budget de l'État. Tâche : Mise en œuvre de sept projets d'édition

Publication:

17.06.2025

Last updated:

17.06.2025

Realizacja (rok/lata):

2020, 2021, 2022, 2023, 2019
voir plus Texte traduit automatiquement
 Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Galerie de l\'objet +3
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Galerie de l\'objet +3
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Galerie de l\'objet +3
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne
 Photo montrant Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne Galerie de l\'objet +3
Les palais de Vilnius aux XVIIe et XVIIIe siècles - Version lituanienne

Projets connexes

1