Dans les années 1960 et 1970, Londres était une source de nouveaux courants artistiques, d'idées et de talents. En contrepartie, les Polonais arrivaient sur les îles avec des images nostalgiques de leur patrie perdue, des images horribles de la cruauté de la guerre témoignant d'une grande adversité. Un catalogue d'art polonais de la collection londonienne de Matthew Bateson, attendu depuis longtemps, est en cours de réalisation.

La collection du collectionneur britannique Matthew Bateson contient de nombreuses œuvres d'artistes polonais : peintres, sculpteurs et graveurs, qui ont créé après 1939 en Grande-Bretagne et dans d'autres pays. La collection d'art polonais a été constituée sur une période de près de 30 ans. Elle a été acquise lors de ventes aux enchères ou directement auprès des artistes.

Dans le cadre de ses recherches sur l'art des artistes polonais en exil au XXe siècle, l'Institut POLONIKA a demandé au professeur Jan Wiktor Sienkiewicz d'établir un catalogue officiel, annoté de commentaires, de toutes les œuvres d'art polonaises de cette collection privée. L'auteur aborde de manière exhaustive la nature de la collection et présente ses contributeurs qui, pour diverses raisons, se sont retrouvés dans les îles après la Seconde Guerre mondiale.

Le professeur J.W. Sienkiewicz a distingué vingt-six artistes polonais - peintres, graveurs, sculpteurs et céramistes - dans la collection londonienne. Le catalogue (également en anglais), dont la publication est en cours de préparation, présente les œuvres les plus intéressantes de Stanisław Frenkel - le plus grand ensemble homogène de la collection Bateson. Les compositions de Feliks Topolski et les œuvres de Marian Bohusz-Szyszka, Jankiel Adler, Janina Baranowska, Marek Żuławski et Marian Kratochwil sont également importantes. Au total, 171 œuvres sont exposées. Parmi les œuvres phares de la collection londonienne, citons Le vol du peuple ailé (1973) de Stanislaw Frenkel, Tête d'un villageois bergoulien (1953) de Josef Herman, Le Christ à Varsovie (c.1939) de Henryk Gotlib et Vieille Angleterre (1945) de Feliks Topolski. Matthew Batson présente également des compositions céramiques polonaises, dont les plus intéressantes sont des œuvres de Stanisław Reychan. L'ensemble du catalogue sera complété par 171 photographies qui caractérisent le mieux le travail des artistes et la collection elle-même. Outre le matériel destiné à la publication, une documentation photographique complète (1178 photographies) a été préparée, présentant l'ensemble de la collection et des peintures individuelles, y compris les signatures des auteurs. La publication du catalogue "Polish Art in the Matthew Bateson Collection" paraîtra en 2020 sous forme de livre.